Год | 2015 |
Собиратели | АБМ, НВП |
Витебская область |
Россонский район |
Амосенки |
Код | АЛП |
Пол | m |
Год рождения | 1937 |
VII 1 |
Вода, Земля, Знак-знамение, Молодой-старый, Приметы, Прорицание, Пространство
ФА ВШЭ 8582
8582
[А помните, вот, как раньше старики определяли, что земля готовая, что можно сажать?] Нуу в… ве́дь… стар\ик, вот и мой оте́ц, так оны́ бра́ли на о́щупь. Е́сли земля́, значить, те́плая, и осо́бенно пожилы́е лю́ди, ста́рые, яны́ гляде́ли по приме́там зимо́й. Ўот каки́е днии, яки́е там: То́дорово, там Пятро́ў день там, то, от так от, так, ии, значить… се́яли. Ну, се́яли что же, ози́мые и яровы́е, от. Ну, в основно́м карто́шка. [А что там с приметой на Петров день?] Нуу, зимой там, э… Рождество́, зна́чить э́то, Рождо́ўка, Пятро́ўка. Вот там, як… як там мяте́лица, зна́чить, дождь бу́дет, там, снег, зна́чить… зна́чить, оса́дки. Ну, а… [На какой день, вы сказали, «Ростовка»?] Нуу, н-н-н-на Ро… Ро… Рождяство́, ну и называ́лася, зна́чить, Рождо́ўка, а ле́том, зна́чить, э́то Пятро́ўка. [«Ростовка», вы сказали?] Рождо́ўка, Рождо́ўка, Рождяство́ [АЛП подчеркивает букву «ж» в слове.] [«Рождовка», это Рождество?] Рождяство́. [То есть, какая будет «Рождовка», такая будет и «Петровка»?] Да, и Пятро́ўка. Ну, сейча́с, сейча́с чо? Всё из-ме-ни́-лось, все измени́лось. Потому́ что и учёные дока́зывают, и то друго́е, значить. За неразу́мное ўмеша́тельство у приро́ду, челове́чество бу́дет, и оно́ уже́ нака́зано, и оно́ нака́зано. Ведь, необду́мано на́чали осуша́ть боло́ты. Всё равно́ боло́то бы́ло, есь и бу́дет. [Г]де ўода́ была́, руче́й проложи́л доро́гу, хоть и мелиора́ция пришла́, всё раўно́ там бу́деть вода́, все раўно, там пойде́т вода́. Потому́ что як ты не верни́, як ты не крути́, зна́чить, у Дри́ссу [река] то́льки упада́ют ма́ло, ма́ло, ма́ло, ма́ло совсе́м. Са́мая, зна́чить, эта́, ну як вам сказа́ть, прыём воды́ – э́то Дри́сса. У Неще́рду упада́ют одна́-две́ то́лько ре… ре́чки, о́зеро. Ну, между́ собо́й озе́ры звя́заны, а так бо́льше нет, и уси́, и кана́лы. Ведь… То ли прое́кты таки́е, то ли, то ли сме́ты, хто их зна́ет.