Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Амосенки
Информанты
Данные об инф.
КодАЛП
Полm
Год рождения1937
Место рождения
Опросник
VIa 15 Как назывался день Петра и Павла, 29.VI/12.VII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Известна ли поговорка “Петр и Павел час убавил“ ?
VIa 19 а Как назывался Ильин день, 20.VII/2.VIII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Что такое “ильинская гроза“?
VIa 19 б Как называлась пятница перед Ильиным днем? Какие запреты существовали в этот день? Пробовали ли в этот день первый раз картошку?
Ключевые слова
Вода, Время, Запреты, Ильин день, Календарь, Картошка, Купание, Лето, Начало, Овощи, Петра и Павла день, Поговорка, Праздники, Приметы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8584
8584
[Помните еще какие-нибудь приметы?] Не, ня… ня по́мню. Го́ды не ты уже́. [Про Ильин день что-нибудь говорили?] Нуу, Ильи́н день… Зна́чить, старики́ ра́ньше говори́ли так: Петро́, пра́здник – голо́дный, потому́ что ро́жь ещё не поспе́ла, яровы́е не поспе́ли. А уже́ Илья́ пра́здник – сыты́й. Мо́жно и рже… [?] коси́ть, измолоти́ть, мо́жно и карто́шку вы́копать. Ведь, в… на Пятро́ ра́но, ма́ло кто, ра́нних сорто́в карто́шки ма́ло было́. Ну, то куроспе́шка была́, то, а сейча́с мно́го ра́зных сорто́в, а… а ра́ньше ж осо́бо не… сорто́в таки́х не было́. [А купаться на Ильин день можно было? С Ильина дня?] А е́то, ну, обы́чно гово́рют так, что… в… в Илью́, зна́чить, Бог льди́нку кида́ў. Ну, а тя… тяпе́рь, тя́перь вода́ як, як па́рная, всё равно́.