Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Амосенки
Информанты
Данные об инф.
КодАЛП
Полm
Год рождения1937
Место рождения
Опросник
XIII 9 ж Кому колдун передает знани? Когда знаток может передать колдовство? После передачи знаний может ли сам знахарь ими воспользоваться? Как передается колдовство? Можно ли передать колдовство не человеку, а животному, предмету?
Ключевые слова
Давать-брать, Демонология, Знахарь, Колдовство, Колдун, Молодой-старый, Свой-чужой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8588
8588
[Говорит о своей матери знахарке.] [А мама ваша кому передала свое знатье?] Ну, одна́ до́чка бы́ла, нее, ну тут уже́ тяпе́рь, ужъ… Уже́ не так ста́ли. Уже нее, не передава́вэльна. [А другому человеку можно было передать? Не по родству?] Н… не каждый подходи́ў. [А как, что должно быть?] Ну, я ж, я ж, отку́да я могу́ знать? Отку́да я могу́ знать? Ну, ти мно́го вот ст… ста́ло, передала́ Ва́нга кому́… [Что, что?] Ну, Ва́нга… е… е́та вот, цели́тельница. Тепе́рь вот э́та, что… э… Бре́жнего лячи́ла, с Гру́зии… Ну, вот, вишь, не… не ка́ждому.