Год | 2015 |
Собиратели | АБМ, НВП |
Витебская область |
Россонский район |
Амосенки |
Код | АЛП |
Пол | m |
Год рождения | 1937 |
XXIa 12 д | Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света). |
Бросать, Вода, Деньги, Металлы, Новый-старый, Предания, Пространство, Церковь
ФА ВШЭ 8592
8592
[Какие-то есть холмики в лесу?…] Ааа… Э́то, э́тоо... ра́ньше... намно́го. Ведь э, ведь… О, э́то, э́то, э́то ж на́ды, ўот э́то, исто́рию, вот, золоты́е пяски́, э́то, э́то на́ды, ко[г]да́ жи́ли ж ещё княж… кня́жество ж Лито́вское было́. Э́то, вот, Соколи́ще зо́на была́, там, укрепрайо́н был, ба́шни были́. Забо́рщина была́, большо́е, э́то, ведь во… городи́ще насыпно́е… Яно́ ж было́ большо́е, тепе́рь уже́ объе́хало. Хо́лмики в лясу́, э́то ёсь то́же, ну… [А что раньше было, что это?] Ну тако.. тако́е, тако́е было́, что, ведь, мне уже́ 78 лет… Ну, а, у… уже́, ну, як вам сказа́ть, ўсё меня́ется, ўсё ж э… Никто́ ж яго́ не окульту́ривает. Вот ра́ньше было́ мно́го, сейча́с и называ́ется яна́, зна́чить, ну сейча́с уже́, наве́рно, не Попо́ўка, а ра́ньше, у Забо́рщины, Попо́ўка. Зна́чить, там была́ це́рковь, и… ключ, родни́к… Вода́, ну, мо́жно сказа́ть, что свяще́нная. Приезжа́ють лю́ди, кида́ют моне́ты туды́, забира́ют, яна́ не замерза́еть. Яна́ ключ таки́й. Но почаму́-то, почаму́-то на́ши вла́сти и всё не облагора́живають… Ведь не… не так-то мно́го зде́[сь] таки́х… роднико́ў, чтоб мо́жно было́ их… [А почему вода священная, там случилось что-то?] Ну, церк… це́рковь там бы́ла, и так и называ́ется, что дяре́ўня, Попо́ўка, ўот. Ну, поп жиў, и дяре́вня… Ну, сейча́с она́ по-друго́му, Озе́рная называ́ется… Ра́ссово о́зеро и там. [А церковь сожгли?] Ну… Бо́же мой, х… Софи́йский собо́р яки́й у По́лоцке быў. Разобра́ли ж, раскуро́чили.. Ён же меша́ў кому-то. [А монеты в родник до сих пор кидают?] Кида́_ют, приезжа́ють и кид\ають. [Какие монеты?] Ну, де́ньги. С… сейча́с жешь нет е́тык, а э... стари́нные у кого́ они́ там ёсь… Полти́нники, там, двадцаки́, пятаки́... Вот ет… е́ты и… и кида́ют. [А зачем кидают?] Ну, обы́чай, а Бог яго́ зна́еть. [Вы сказали, что вот эти холмики еще очень древние…] Да, да, да… [А что за древние, что про них рассказывали?] Ну, расска́зывали, чтоб э... похо… похоро́нены… лю́ди похоро́нены. [Какие люди?] Ну ведь, во́йны ж были́.