Год | 2015 |
Собиратели | АБМ, ПН |
Витебская область |
Россонский район |
Заборье |
Код | АВФ |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
IIIa 18 | Обмирания. Запишите рассказы о том, как человек "обмер"- заснул, а его душа побывала на том свете. |
Болезнь, Жизнь-смерть, Меморат, Свой-чужой
ФА ВШЭ 8613
8613
[Не бывает такого, что человек «обмирает»?] Да, быва́ет, быва́ет, коне́чно. [Это от чего бывает?] Быва́еть… у нас одна́ в ава́рию была́ попа́у*ша, вообше́. Яна́ без созна́ния, мо́же, была́, мо́же, две няде́ли вообше́. ¡ ко́ме, ¢ ко́ме была́. Усё, яна́ тепе́рь, ле́чить и во расска́зывала… Вот моего́ мужика́ сродстве́нника… сродстве́нница. [Что она теперь?] Тепе́рь мо́жет… ле́чить любо́го. [Это вот после такого состояния?] Да, по́сле того́… яна́ в о́бшем, обме́рша была́, всё, яна́, две неде́ли ў ко́ме была́. Вот. И да́же мо́жет сказа́ть кому́, что. Приезжа́ла, дак вот, яна́ тут одна́ оста́лась, дак боле́ла. А яна́ говори́ть, говори́ть: «Ну вот, три дни пройди́ть, она́ умре́ть». И то́чно умёрла. [До комы она так не умела делать?] Не, не-не. [Она просто так получила этот дар, не учась?] Не учи́лася, ничаго́. И яна́ вообше́, не зна́ю, ти яна́ ве́рила в Бо́га, ти не. Э́того я не зна́ю, потому́ что она́ в Ри́ге жила́… вот… и тепе́рь тут нет. Живёть где-то, в Ри́ге, наве́рное.