Год | 2015 |
Собиратели | АБМ, ПН |
Витебская область |
Россонский район |
Заборье |
Код | АВФ |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
XXa 4 | Как лечили эпилепсию? Можно ли было смотреть на человека во время припадка? |
Болезнь, Гроза, Жизнь-смерть, Закапывание, Земля, Медицина, Молния, Падать, Погода
ФА ВШЭ 8625
8625
[Если человек упадёт и биться начинает, как это лечат?] То́же загово́р. [Тоже заговор.] Загово́р. [Не говорили, что надо сесть на человека?] [Показывает на себе пульс.] Во, где, во. [Где пульс?] Где пульс. Сра́зу е́сли он бье́тся, во, на пульс, нажима́ть, и ўсё. И… и… и да, и вот так держа́ть. А ящё ло́жку в рот, он же, язы́к мо́жет прижа́ть. [Прижать язык?] Да. Да. Вот. [А ещё говорят, к земле его как-то прикапывают?] А э́то ж зямлёй прика́пывають, е… е́сли грозо́й… [Если молния?] Да, мо́лния. Гроза́ уда́рить, мо́лния, то. У нас за Не́щердом, э́то на ту́ю сто́рону Не́щердо… ещё она́ не за́мужем была́, уда́рила грозо́й, и ўсё, в о́бщем, собра́лась ўся́ дере́вня, вы́копали я́му, и… опусти́ли туды́, и я́му обкопа́ли. И яна́ отошла́. Уже́ была́ мёртвая, мо́жно сказа́ть. Отошла́. И вы́шла за́муж, и де́ти, во, ёсь. И ше́стьдесят лет живе́ть. [Долго она так в земле была?] Ну смотря́ яко́е поврежде́ние мо́лнией. Если́ си́льно – то до́лго. Яны́ не отходи́лись от её… [То есть так вот и держать в земле, пока не отойдёт?] Да, да. [Отвлекается на кошку.] [А в земле прикапывать в любом месте нужно? Или где упал, там и закапывают?] Ну… не… ня бу́дут же переноси́ть неизве́стно. Тут и зака́пывают. [Где упал, там и закапывают?] Копа́й я́му, и ўсё, и опуска́й.