Характеристики текста
Год2015
СобирателиНВП, ОВБ, ПН
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодЛВВ
Полm
Год рождения1948
Место рождения
Опросник
XVII 10 а Были ли у охотников и рыбаков особые заговоры и обряды, помогающие им на охоте, рыбной ловле? Как они назывались? Запишите тексты, обрядовые действия, рассказы о них. Приносили ли охотники, рыбаки жертвы лешему, водяному? Как?
Ключевые слова
Молодой-старый, Приметы, Рыба, Рыболовство, Удача
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8632
8632
[Вы рыбачили в этой речке, в Дриcсе?] Да. Соб.: [Тут, говорят, у рыбаков есть специальные приметы: поплевать на червяка, когда пошёл впервые на рыбалку, что-то ещё сделать.] Ай, ну э́то бы́ло ра́ньше. Моло… Молодёжи пока́зывать. Говори́т, на́до поплева́ть, тогда́ бу́дет лу́чше клева́ть как бы. Ну, молодёжь там [издаёт соответствующие звуки ртом, смеются]. Ну а нам смешно́, что ж тут. [Вы подшучивали над молодыми?] Да. Пра́вда, мало́й отвернётся, что́бы не ви́дели… [смеются].