Характеристики текста
Год2015
СобирателиНВП, ОВБ, ПН
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодЛВВ
Полm
Год рождения1948
Место рождения
Опросник
XIII 9 е Что говорили о смерти колдуна? Считалось ли, что колдуны тяжело умирают? Как облегчали им агонию?
XIII 9 и Известны ли рассказы про чертей, которые помогают колдуну? Как они ему помогают, что за это требуют?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Давать-брать, Демонология, Женщина, Заговоры, Знахарь, Колдовство, Колдун, Медицина, Молодой-старый, Мужчина, Родство, Старуха
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8653
8653
[Не говорили, что чаровникам черти помогают получать знания?] Не зна́ю тут таки́х. Э́то то́лько вы́читаешь там что-то. Передаю́т насле́дство там, своё э́то колдовство́ это. [Передавать должны?] Ну вот приме́рно мать до́чке. И так из поколе́ния в поколе́ние. [А бабушки, которые лечить умели, тоже могли передать свои умения?] А вот э́то от приро́ды, наве́рно. [Бабушка ваша никому не передала?] Нет. [А лечить умели и воду давали только женщины или мужчины тоже?] Ну, оди́н мужчи́на т… здесь был. Ну, э́то скорее́й всего́ э́то… самоуспокое́ние. Он там мо́жет что́-нибудь поше́пчет над э́той водо́й, а челове́к ду́мает, наве́рно, что всё пойдёт на по́льзу э́то. [Он воду тоже давал?] Да. [А не говорили, что эту воду надо как-то по-особенному нести?] Не зна́ю.