Характеристики текста
Год2015
СобирателиНВП, ОВБ, ПН
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодБАБ
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Опросник
XVIII 3 б До какого времени, дня кукует кукушка? Что происходило с ней после этого?
XVIII 3 в Известны ли поговорки о кукушке: "Променял кукушку на ястреба", "Потеряла кукушка (или соловей) голос через ячный колос", "Гоняют, как кукушку по крапиве" и т.д.?
XVIII 3 д азывают ли человека кукушкой? Кого?
Ключевые слова
Время, Календарь, Кукушка, Петра и Павла день, Птицы, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8713
8713
[Соб.: А ещё после Купала был какой-то Петров день.] Ну, Пятро́ – это двена́дцатого ию́ля. [Двенадцатого июля?] Да. [Не говорили, что кукушка до этого дня как-то кукует?] До Петра́. Яна́ кида́еть яшче́ и ра́нше, за две неде́ли Петра́ кида́еть. Отчаго́ кида́еть? Яна́ ж куку́шка не выво́дить дяте́й свои́х. Яна́ яйцо́ ло́жить, прилети́ть ў гняздо́ ў чужо́е и поло́жить яйцо́. Выси́живаеть пту́шка друга́я, вме́сте с йим. А яна́ сама́ называ́ется за то, так говоря́ть, «не живёшь ты, як куку́шка» говори́тся: то с одны́м, то с други́м мужико́м вот. [Это она за две недели до Петра кидает?] Да.