Год | 2015 |
Собиратели | КВА, НВП |
Витебская область |
Россонский район |
Заборье |
Код | КНН |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
IIIa 14 | Считалось ли, что можно видеть душу умирающего, умершего или спящего человека? В каком образе (в виде воздуха, тени, дыма, пара, клубка, столба; в виде птицы, мыши, насекомого и т.д.)? Запишите былички. Считается ли, что душа умершего сорок ночей летает на место своей смерти? Делают ли для нее на кровати усопшего маленькую постель из подушечки и полотенца? |
Верх-низ, Грех, Грешник-праведник, Душа, Жизнь-смерть, Земля, Кара, Молиться, Народное православие, Покойник, Свеча, Тот свет
ФА ВШЭ 8793
8793
[А душа сколько дней на земле?] А пото́м… душа́ ж лета́ет тут э́то… со́рок дней лета́еть… тут, тут ещё. А пото́м ужо́ э́то… на сороковы́й день ужо́ там… ужо́ куда́ челове́к должо́н отойти́, в рай и́ли в ад. В рай – зна́чить, хорошо́ ему́ там бу́деть, ну, вы ж там, мо́же, зна́ете, что тако́е рай. А… а в ад, бу́дет в смоле́ кипе́ть усю́ жисть, ну. Там бу́дет плач и скре́жет зу… зубо́ў. [В аду?] В аду́, да. В смоле́ бу́дет кипе́… усю́ жисть кипе́ть. Ну, за яго́ на́до моли́ться, кото́рый на э́том све́те, кото́рый лю́ди живы́е, за яго́ моли́ться и моли́ться и моли́ться. Ну, и мо́жно отмоли́ть. Яму́ ле́гче ста́неть. Мо́же, с а́да и вы́йдеть. Там… е́сли ча́сто у це́рькву ходи́ть и запи́ски подава́ть и све́чки за яго́ ста́вить, све́чки, ну и… мо́жет с а́да и вы́йти. Потому́ что тут лю[ди] за яго́ мо́лются. Раз он на э́том све́те не отмоли́ў свои́ гряхи́.