Год | 2015 |
Собиратели | КВА, НВП |
Витебская область |
Россонский район |
Заборье |
Код | КНН |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
VIa 19 а | Как назывался Ильин день, 20.VII/2.VIII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Что такое “ильинская гроза“? |
Вода, Время, Ильин день, Календарь, Купание, Легенды, Лето, Народное православие, Озеро, Праздники, Пространство, Святые, Тепло-холод
ФА ВШЭ 8807
8807
[Про Илью не слышали?] Илья́, Илья́ Проро́к э́то бы́ў... ён э́то ешшо́ проро́к э́тот бы́ў, жи́ў ён до… у Ста́ром Заве́те, про… предска́зываў ён. Ня Но́вый Заве́т, когда́ роди́ўся Ису́с Христо́с, э́то уже́ Но́вый, а э́то ешшо́ когда́ не роди́ўся, бы́ў проро́к Илья́. И ён предска́зыва́ў, что вот и то́же предска́зываў, что роди́тся э́то са́мо… Спаси́тель ми́ра. Проро́ки э́то ж предска́зывали ра́ньше. [Когда его празднуют?] А… второ́го а́вгуста, в э́тот день рожде́нья е́йный, второ́го, Илья́. Второ́е а́вгуста. [Говорят, купаться после второго нельзя?] Э́то ужо́… второ́го а́вгуста… а что ужо́? Бог льди́нку, гово́рят, ски́нуў в о́зеро, нельзя́ уже́ купа́ться. [Бог льдинку скинул?] Да. Уже́ нельзя́ купа́ться, так. [Холодно?] Да, уже́ хо́лодно. [А про волос, который может куда-то забраться?] В о́зере? [Соб.: В озере.] Не зна́ю. [Не слыщали?] Не слы́шала. [… - через некоторое время сама возвращается к этой теме.] А Илья́ Проро́к он жи́ў у пусты́не и… ну, ён си́льно ве́рующий бы́ў проро́к и у пусты́не и жи́ў. Что ён там е́ў, хто его́ зна́ет, мо́жет, яки́е там… Яму́ пти́ца така́я… есть ико́на, есть ико́на така́я у це́рькви, ён вот так сиди́ть э́то са́мо… проро́к Илья́ э́тот, и яму́ пти́ца принесла́ есть пи́шшу, яду. И ён вот так гляди́ть, ему́ приноси́ла у пусты́ню. Поэ́тому называ́ется ён проро́к э́тот Илья́, ве́рующий си́льно.