Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, НВП, ОВБ, ОФ
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Заборье
Информанты
Данные об инф.
КодКНН-1
Полm
Год рождения1958
Место рождения
Опросник
XVII 2 а Когда змеи уходят на зиму и куда? Что они делают перед уходом??
XVII 2 доп
XVII 2 з Можно ли убивать змею?
XVII 2 и Что сделать, чтобы змея не тронула
Ключевые слова
Богатство, Болезнь, Большой-маленький, Ведьма, Вера, Верх-низ, Весна, Внутренний-внешний, Вода, Время, Говорить, Граница, Демонология, Дерево, Добро-зло, Дом, Животное, Жизнь-смерть, Земля, Знак-знамение, Изгнание, Календарь, Колдовство, Кусать, Легенды, Лес, Меморат, Над-под, Народное православие, Новый-старый, Ноги, Ночь, Огонь, Один, Осень, Палка, Праздники, Прорицание, Пространство, Растения, Родство, Свой-чужой, Смотреть-заглядывать, Сон, Страх, Судьба, Тайно, Тело человека, Тепло-холод, Тот свет, Убивать, Ходить, Хороший-плохой, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8840
8840
[Когда змеи пропадают осенью?] Э́то оди́н день у них есть, но я не по́мню, како́е число́. Они́ собира́ются в э́то са́мое… они́ чу́вству́ют, зна́ют, наве́рно, э́то вре́мя, собира́ются. Тогда́ их мно́го-мно́го. Я оди́н раз шёў и нашёў их. Я иду́ в сапога́х в дли́нных, вот так вот сапоги́, и ружьё, так иду́ и… ну, и луко́шечко… луко́шко, грибы́ собира́ть. Ду́маю, да́й-ка зале́зу на э́ту на го́рку, там како́й-то бере́зничек краси́вый. А так, как на Но́жницы… вот, там така́я бу́эт, проезжа́ть бу́дете таку́ю ти́па кана́вки, уви́дите. Вот там бу́дет, во. Что́-то мне по нога́м хоп-хоп-хоп-хоп-хоп. Смотрю́ – мать родная! Они́, вот э́ти э… гадю́ки, то́лько не чёрные, а таки́е как се… золоти́стые, узо́рами, краси́вые-краси́вые узо́ры, ра́зные на них э́ти са́мые вот таки́е ро́мбики там, узо́рчики. Э́то вообшше́ бесподо́бная красота́. Ну, я одну́ взял вот так и прити́снул. Домо́й принёс, она́ у меня́ и лежа́ла бы, дак не зна́ю, куда́ её сын дел. […] И оди́н день э́то называ́ется Уздви́женье, наве́рно, так? Так. Э́то бу́дет в сентябре́. [Зачем они собираются?] А они́ же ухо́дят на зимо́ўку туда́, мно́го их. Ну, чтоб тепло́, наве́рное, им бы́ло, чтоб не замёрзли, я ду́маю. Они́… там под зе́млю и в клубы́ таки́е. Вот. [Все уходят?] Остаю́тся не́которые, кото́рые, мо́же, изго́и, как их называ́ют, не зна́ю. У них же то́же свои́ зако́ны, понима́ете? Не все, потому́ что по́сле э́того пра́здника я встреча́л ра́за два, наэ́рное, змей. А уже́ они́… уже́ я не зна́ю, они́ ка́к-то не так, по-мо́ему, они́ ка́ждый по… сам по себе́. Где кто найдёт тёплое ме́сто, тут и спря́чется. [Почему они изгои?] А? [Почему они изгои?] Ну, наве́рное, их не принима́ют в э́то са́мо… я так ду́маю. [Соб.: Нам говорили, есть какая-то зимняя змея.] О! Зи́мняя змея́, кото́рая ра́ньше жи́ли в жиль\е у люде́й. [Это как?] Э́то во тако́е, я таку́ю змею́ ви́дел, сын мой ви́дел, ещё мно́го кто ви́дел, мне ба́бка ра́ньше расска́зывала об э́том, вот. Расска́зывала ба́бка. Ко́роче э́ти зме́и ра́ньше в дома́х… поло́в же не́ было, вообще́ только́ так глиня́ный тут был пол, и всё, его́ подмета́ли, никогда́ не мы́ли, вот. Коро́че… они́, э́ти зме́и выла́зили из-под фунда́мента отку́да-то и да́же на ночь могли́ ложи́ться в но́ги лю́дям ночева́ть. Они́ не куса́лись. Э́то короле́вская змея́ называ́лась, её зва́ли короле́вская змея́. А почему́ короле́вская – потому́ что у них э́ти… на голове́ вот таки́е вот э… ти́па коро́ны что́-то. Не… э́то са́мое… э́то не уж, у ужа́ две поло́ски, жёлтых таки́х два кру́гленьких таки́х, да? А у э́той вот гребешо́к как у петушка́ и́ли у ку́рочки, вот тако́й вот си́льно краси́вый. […] И де́ло в том, что… в тех деревня́х они́ жи́ли ра́ньше э́ти зме́и, тепе́рь дереве́нь тех не́ту, вот. Там оста́лось то́лько э… э́ти дома́… фунда́менты, фрагме́нты от домо́в оста́лись, фрагме́нты фунда́мента, вот. [Т. е. это не в каждом доме?] Не, не-не-не-не. Они́ во… они́ жи́ли вообще́ о́чень ре́дко, э́та змея́, о́чень ре́дко. [От чего зависит, есть змея или нет?] Ну э́то у них на́до спроси́ть, я не зна́ю, от чего́ э́то зави́сит. Но факт то, что… [Сами себе выбирали?] Да ну наве́рное ж так. Вот [в] Бу́хово [деревня 6 км Заборья] их никто́ не знал и не ви́дел никогда́. А Яно́во и Рудако́во, вот они́ то́лько жи́ли в двух деревня́х. [Яново и Рудаково?] Да. [Их нет больше?] Не́ту дереве́нь. […] [Они в ногах спали?] Да, ба́бушка расска́зывала, что они́ зимо́й в но́ги приполза́ют, и их никто́ не тро́гал никогда́ э́тих змей. Их оберега́ли чего́-то, лю́ди да́же са́ми не убива́ли никогда́. Они́ никому́… они́, говоря́т так, что вро́де бы где э́ти зме́и живу́т, там в до́ме доста́ток и сча́стье бу́дет, и всё норма́льно. Вот так счита́лось. [Их подкармливали?] Нихто́ ничего́ не корми́л их абсолю́тно. Ну, они́ ж, наве́рно, пита́ются, я ду́маю, мо́же, яки́ми-нибу́дь там мыша́ми и́ли чем… че́м-то ишшо́. Ну, молоко́ по-любо́му змея́ бу́дет пить, э́то ж я́сно. Мо́жет, молока́ налива́ли когда́-то, но бо́льше ничего. То́лько е́сли молоко́, наско́лько я зна́ю. [Змею можно было убить, если в лесу встретишь?] Зна́ете, по-мо́ему, я ду́маю так, что не на́до э́того де́лать. Ну, говоря́т так, по… э… как ра́ньше говори́ли: «Е́сли уби́л змею́, гадю́ку, де́вять грехо́в с тебя́ доло́й». Бог так э́то са́мо… ти́па ски́дывает пото́м. Но а получи́лось как? Начнём с того́, что Бог дал мужику́ мешо́к завя́заный, да? Ка́к-то он там вы́вел э́тих змей и мужику́ сказа́л: «Ты никогда́ не открыва́й, не смотри́, что там. Занеси́ у боло́то там, туда́ утопи́ и закопа́й, чтоб э́то всё уничто́жилось, не́ было». Ну. А мужику́-то интере́сно, он там зашёл за поселе́ние за како́е-то, раз, мешок\ открыва́ет – отту́да э́ти зме́и, [присвистывает], и по ле… и все хто куда́ разбежа́лись. Ну, Бог тогда́ его́ реши́л наказа́ть. «Вот, – говори́т, – тепе́рь ты всю жи́сь, ско́лько бу́дешь жить, бу́дешь собира́ть вот э́тих га́дов, кото́рые расплодя́тся». И преврати́л э́того мужика́ в а́иста. Вот. И тепе́рь ви́дел, как а́ист шшо́лкает иногда́? Змею́ убива́ет шесть секу́нд, берёт её, раз, и всё, вот так вот… не́сколько раз мотну́ў – она́ уже́ гото́ва. Вот так вот. Ну, я ду́маю, что убива́ть… я… я так не, у меня́ нет тако́го. Я иду́, она́ вот така́я вот, наве́рно, вот как э́та вот па́лка, вот така́я здоро́вая-здоро́вая лежи́т. Там, в лесу́ за до́мом. [Соб.: Метра полтора.] Ну, больша́я, то́лстая вот така́я вот. Она́ лежи́т и смо́трит на меня́, она́ не скрути́лась, ничего́, про́сто вот так смо́трит мне в глаза́. Я гърю́: «Слу́шай, – гърю, – иди́ куда́ шла, я тебя́ тро́гать не бу́ду, я пойду́ туда́, куда́ мне на́до». Она́ разве́… разверну́лась и поползла́, понима́ете? Ну, она́ ж чу́вствует, наве́рно, что я ничего́ ей… плохо́го не сде́лаю. [Вылезают они тоже в одно время?] То… то́же да. Есть… как э́то пра́здник называ́ется, Вознесе́ние? [Соб.: Есть такой.] И Уздви́женье и Вознесе́ние, по-мо́ему. И́ли ка́к-то ишшо́… весно́й, когда́ зме́и выла́зят все. Вот, наве́рно, э́то Уздви́женье и есть весно́й. [Соб.: Воздвиженье осенью.] О́сенью? Воот. Э́то Уздви́женье, зна́чит они́ ухо́дят туда́. А когда́ они́ выла́зят… как день называ́ется? [В каком месяце это?] Наве́рно, у ма́е ме́сяце. Где́-то у среди́не ма́я, да? Календа́рика нет ни у кого́? [Он переходящий или в числе?] Он, по-мо́ему, в числе́. [Егория, может?] Нее.