Год | 2015 |
Собиратели | КВА, ОФ, СНА |
Витебская область |
Россонский район |
Бухово |
Код | НЗП |
Пол | f |
Год рождения | 1955 |
XIII 1 б | Как выглядели русалки (волосы, одежда)? |
XIII 1 г | Где можно было видеть русалок Куда они уходили после русальной недели? |
XIII 1 ж | Чем опасна русалка? В каком случае? |
Вода, Волосы, Демонология, Народная педагогика, Пугание, Ребенок, Река, Страх
ФА ВШЭ 8866
8866
[А пугали других детей, может, слышали, русалками?] Ну, э́то всех-всех пуга́ли. Го́споди… не ходи́ на ре́чку, а то руса́лка схва́тить. [На речку?] На ре́чку, а куды́ ж? [То есть, она живёт у реки?] Руса́лки в ре́чке живу́ть, я́кобы. То́лько их там нет, никогда́ и не́ было. [А про них что рассказывали, что они схватят просто?] Так, ребя́ты, каки́е ж вы наи́вные. [Не, ну нам интересно, что рассказывали!] Да что де́ти… чтоб де́ти малы́ не ходи́ли на ре́чку. Руса́лка схва́тит, така́я с ла́стами, волоса́тая, с дли́нными волоса́ми, с косо́й, что ли, а вас не пуга́ли? [Соб.: У меня не было речки рядом с домом.] Ну вот так. А бо́льше че, дете́й, всех дете́й, то́лько кого напуга́ешь, кого́ нет. Кто́-то ве́рит, кто́-то нет. [Все равно идут?] Коне́чно.