Характеристики текста
Год2015
СобирателиКВА, ОФ, СНА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодНЗП
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Данные об инф.
КодДГВ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Опросник
XXI 12 д
XXI 12 доп
Ключевые слова
Вера, Верх-низ, Гора, Дорога, Забор, Земля, Меморат, Над-под, Предания, Предания топоним., Пространство, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8881
8881
[А почему Ножницы так называются?] [НЗП:] А бог его́ зна́ет. Да́же не… не зна́ю. [ДГВ:] Но́жницы и Но́жницы. [А Бухово? Не рассказывали?] [НЗП:] Нет. [ДГВ:] Бу́хово, Яно́во, Рудако́во, Ду́дки. Вот э́та Озёрная, она́ ж была́ Попо́вка, неда́вно её переименова́ли в Озёрное. [НЗП:] Ну… Да мы уже́ прие́хавши бы́ли. [Это с Заборьем рядом которое?] [НЗП:] Да, да. [ДГВ:] Да ну. Да. Попо́вка, Попо́вка, Озёрное ста́ла. [А там какой-то ключик есть?] [НЗП:] А э́то пе́ред Забо́рьем [ДГВ:] Почти́ где Забо́рье начина́ется, так там же собира́ют… [НЗП:] Свяще́нный ключ [ДГВ:] Ти́па воро́т сде́лано. И кре́ст. [НЗП:] Там есть така́я, да. [А там не было такой истории, что церковь стояла раньше?] [НЗП:] Там це́ркви, по́-моему, не́ было. Никогда́ разгово́ров ни от кого́ не слы́шала. [ДГВ:] Вот э́того я не зна́ю. Я тако́го то́же не зна́ю. [А какие-то истории, что была церковь, а потом провалилась?] [НЗП:] Ну не, я не зна́ю. А чё, вам расска́зывали? [Вот нам где-то, не здесь, но такое рассказывали.] [ДГВ:] А вот у Локтя́х, почему́ там называ́ется «городи́ще»? Го́род бы́л, мо́жет, мо́жет, там то́же ушло́ под зе́млю. [НЗП:] Где? [ДГВ:] Ну, не у* Локтя́х, а в э́том… Ой… К Мамо́ли когда́ идёшь, на, где, моя́ ба́бушка жила, Новоси́лицы. И там городи́ше. [А что это такое?] [ДГВ:] Ну вот называ́ется ме́сто… ме́стность: городи́ще. Там таки́е го́ры, косого́ры круты́е, доро́га така́я, спуска́ться, кру́то поднима́ться. Не зна́ю, почему́. [НЗП:] Мо́жет, из-за гор назва́ли городи́ше. Но я э́то да́же и не слы́шала, ме́жду про́чим. [ДГВ:] Ну, я ж туда́ ходи́ла всю дорогу. [НЗП:] Ну дак, ты, а мне к кому́ ходи́ть?