[А про черта тут ничего не рассказывали?] [НЗП:] Про чего́? [ДГВ:] Чёрта. Нечи́стую си́лу. [НЗП:] Да не зна́ю. [НЗП просит рассказать историю, собиратель рассказывает про бабу, которая обманула чёрта] [НЗП:] Так говоря́т: ба́ба чёрта обману́ла, а мужика́ - и де́лать не́фиг. [А когда так говорят?] [ДГВ:] Да э́то по-ста́рому. [НЗП:] Да кому́ в голову́ придёт когда́. [А как это употребить?] [НЗП:] Ну дава́й я тебя́ обману́ и скажу́: ба́ба чёрта обману́ла. И лю́ди ска́жут: вот обману́ла мужика́, ба́ба чёрта обману́ла. [ДГВ:] Е́сли ба́ба чёрта обману́ла… [НЗП:]…то мужика́ тем бо́лее. Ну, сообража́й. [Класс!] [НЗП:] Ну, так и пра́вда, е́сли ба́ба чёрта обману́ла, так мужика́ то́же. Э́то вы́думки, коне́чно. Но так… приду́мали лю́ди тако́е…пого́… ну как…[Поговорка, да] [НЗП:] Ба́ба чёрта обману́ла. Ну.