Характеристики текста
Год2015
СобирателиКВА, ОФ, СНА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодНЗП
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Данные об инф.
КодДГВ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Опросник
VIII 4 а Отчего у коров убывало молоко?
Ключевые слова
Болезни скота, Доение, Животное, Кормление, Корова, Молоко, Отел, Порча, Скот, Скотоводство, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8896
8896
[Ранее собиратели и информанты говорили о людях, которые могут отнять молоко у коровы. Соб.: А вот что у коровы молоко может пропасть…] [НЗП:] Мо́жет, мо́жет. [Вот вы говорите, ласточка если пролетит…] [НЗП:] Да. Под коро́вой пролети́т – молока́ не бу́дет. Э́то ма́ма мне расска́зывала, что говори́т, э́то тако́е бы́ло. Уви́дели, уви́дели, про́сто уви́дели. И коро́ва всё, молока́ нету. [ДГВ:] Совсем, вообще́ нет. [НЗП:] Вообще́ нет. [ДГВ:] И пото́м не бу́дет, совсе́м. Да. [НЗП:] Совсе́м не бу́дет. [И не вернуть никак?] [НЗП:] Ну э́то я не зна́ю. Ну, вот мне э́то, э́то мне ма́ма расска́зывала. Ла́сточка под вы́менем коро́вьим пролети́т – молока́ не бу́дет. [А вот если дать корове дать доёнку понюхать?] [НЗП:] Да не зна́ю я, как-то об э́том не заду́мывались никогда́. Коро́ве обы́чно идёшь её дои́ть, кусо́чек хле́ба ей да́шь. Погла́дишь её, она́ така́я хоро́шая, ла́сковая. [ДГВ:] Э́то да.