[А когда деньги занимаешь, в какой-то день это нужно делать?] [НЗП:] Ой, как… у кого́-то е́сть тако́е пове́рье, в воскресе́нье де́нег не одолжа́й, не дава́й, не занима́й
[ДГВ:] Пра́здники у нас е́сть, кто зна́ет, да, ну, святы́е э́ти пра́здники.
[НЗП:] И вообще́ де́ньги в ру́ки не дава́й, ложи́ на сто́л.
[ДГВ:] Ве́чером то́же не даду́т, со́ль нельзя́ занима́ть.
[НЗП:] Ай, ну э́то мне как-то…однозна́чно. Го́споди.
[ДГВ:] Э́то так вот.
[НЗП:] Ну вот как говоря́т: в ру́ки де́ньги не дава́й, с рук не бери́, ложи́ на сто́л пра́вой руко́й, а бери́, и́ли наоборо́т. И́ли не зна́ю да́же. И́ли бери́ ле́вой, и́ли ложи́ пра́вой, а бери́ ле́вой.
[Ну наоборот, в общем.] [НЗП:] Да́, как-то так. Ну в ру́ки…
[ДГВ пересказывает приметы из журнала] [А вот вы говорили, соль нельзя одалживать?] [ДГВ:] Да, со́ль, вот у нас не ка́ждый, Фёдоровна не да́ст со́ль у до́лг, никогда́.
[НЗП:] Я дам, и хле́ба так дам, и без отда́чи, и со́ли также.
[ДГВ:] Ну, хле́ба.
[НЗП:] Со́ль не отдаётся, и хле́б то́же. Э́то я так счита́ю. Я не зна́ю. Мо́жет, э́то пра́вда.
[А, можно просто дать…] [НЗП:] Про́сто да́ть. Про́сто да́ть. Чтоб не отдава́ли.
[ДГВ:] Да, да. Я то́же так счита́ю.
[НЗП:] Я так счита́ю. Я так ду́маю. Я не зна́ю. Мо́жет, э́то моё такое мне́ние.
[ДГВ:] Говоря́т же, прося́щему на́до дать, но…но не све́рх если что-то там, да, а, мо́жет, голо́дный челове́к.
[НЗП:] Да.
[А тут были нищие, которые раньше ходили по деревням?] [НЗП:] Ну, э́то бы́ло до войны́, наве́рное, и по́сле войны́ бы́ло, но мы родили́сь, коне́чно, у нас ба́бушка пря́тала са́хар.
[ДГВ%:] При мне и цыга́не ходи́ли.
[НЗП:] Са́хар даст: «Зи́нка, уну́чка, на тобе́ кусо́чек са́хара». Ну, послевое́нные мы де́ти, коне́чно. Ну а до войны́, ну ходи́ли и ни́щие, и по́сле войны́, коне́чно, ходи́ли.
[А вот можно им отказать?] [НЗП:] Нельзя́.
[ДГВ:] Е́сли е́сть.
[НЗП:] Е́сли е́сть.
[ДГВ:] Да. Е́сли ес\ть, то на́до подели́ться. Говоря́т, что е́сли поде́лишься, то бо́льше тебе́ вернётся.
[НЗП:] Е́сли мо́жешь да́ть, гре́х тоби́ бу́дет, е́сли ты не да́шь челове́ку.