Год | 2015 |
Собиратели | ОФ, ПН |
Витебская область |
Россонский район |
Шилово |
Код | МТП |
Пол | f |
Год рождения | 1933 |
XXIa 12 доп |
Война, Мужчина, Озеро, Предания, Пространство, Тайно, Устная история, Утварь
ФА ВШЭ 8924
8924
[Не рассказывали, что на островах озёр в войну прятался кто-то?] Е́то. Е́то там, у Бу́хове. Наве́рно, в Бу́хове вам расска́зывали? [Соб.: Ну, да, там тоже.] Ну-ну-ну. Вот там ёсть озяро́, Уно… Но́жницы. Дяре́вня тады́ там, Ножня́цкое озяро́ там. Да, там быў о́стров, и там пра… пра́таўся о́дин мужи́к. Он всю войну́ там отжи́ў. Вот. Э́то пра́вда. Ну э́то там у Но́жницах. Э́то вам у Бу́хове так каза́ли? [Соб.: Может, даже и в Ножницах. Мы там тоже были.] Вот, э́то, вя́рно, в Но́жницах и каза́ли, за то что вот там, на и́хнам озяре́ о́строў, и там… Ля… Туды́ была́ доро́женка жили́ще… Деўки… «Высо́кий Рог» называ́ўся. Ешшо́ и я туды́ носи́ла одея́ла сябе́ шить. И вот оны́ расска́зывали пра́вду, что вот тот мужи́к там э́то… На тым о́строве отжи́ў войну́. И он вообщ\е, ве́рно, и по́сле войны́ где́-то там жиў. [А от чего он прятался-то?] Дак от войны́, мо́жет, ишь вишь [видишь], и воюва́ть же не пошёў, ён же быў норма́льный мужи́к. Не зн… [Белорус был, да?] Да. И ён был з Я… з… Дяре́вня вот тут во, под Ду́дки як иде́шь, дяре́вня была́ Яно́во. С то́го Яно́ва быў. Я е́то, яго́ не зна́ю, а сро́дство яго́нное зна́ю. И бра́та яго́нного зна́ла, и дру… Э́то и жёнку бра́това зна́ла. А яго́ не зна́ла. Лю́ди, ну э́то вам, ве́рно, в Но́жницах наговори́ли. Вот там, мо́же, яны́ хто и зна́еть.