| Год | 2015 |
| Собиратели | НВП, ОВБ, ПН |
| Витебская область |
| Россонский район |
| Бухово |
| Код | КМВ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1938 |
| XIII 8 а | Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить? |
| XIII 8 б | Как говорили о снятии порчи? Как избавиться от порчи, предотвратить или снять сглаз? |
Битье, Говорить, Демонология, Заговоры, Колдовство, Приговоры, Речь ритуальная, Хлев, Яйцо
ФА ВШЭ 8948
8948
[Соб.: Ну вот нам рассказывали здесь, что ещё какие-то яйца наговорят и в хлев куда-то подкидывают…] Э… Гово́рят, и я так чу́ла. [А расскажите…] Дык э́то кол… Колдуны́. А я ж не зна́ла сло́ў… Э́то я не… не изучи́ла, ўот… Что во я́то я сама́ приду́мала, что «каб ты то́е вот получи́ў, что мне пожела́ў»… [Ранее КМВ рассказала, что придумала эти слова, когда закапывала подброшенный ей узелок с иголками, землеё и пером – см. карточку XIII-8 а, б] И ўсё, бо́льше ничо́га не зна́ю. [А чё делать надо, если это яйцо найдёшь вот наговоренное в хлеву?] Гово́рять, надо нясти́ и бить… як… по… Де ро́станьки [перекрёсток]. На больша́к… Маши́на расто́пчеть и ўсё, и к табе́ ничё не приста́неть. [Со словами бить надо, да, как-то?] ННу, со слова́ми: «Что ты мне пожела́ў, получи́ сам». [Соб. А что-то ещё говорят, надо их привешивать к дымоходу как-то… Вот эти вот…] Дак э́то… Э́то кол… Э́то, ве́рно, колдоўство́…