Характеристики текста
Год2015
СобирателиНВП, ОВБ, ПН
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодКМВ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Данные об инф.
КодКДН
Полm
Год рождения1982
Место рождения
Опросник
IIa 2 д Что делали, чтобы рождались дети желаемого пола?
Ключевые слова
Беременность, Верх-низ, Девочка, Дочь, Женщина, Знак-знамение, Мальчик, Мужской-женский, Мужчина, Над-под, Новорожденный, Подушка, Постель, Продуцирующая магия, Ребенок, Родины, Роды, Роженица, Сын, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8961
8961
[А дети? Да, вот как-то делали так, чтобы мальчика родить или девочку? Превого?] [КМВ:] А, не, мы ду́мали то́льки так: хто роди́тся – и сла́ва Бо́гу. Яка́я ра́зница? [Соб: А люди рассказывают, там чё-то под подушку, когда спят, подкладывают мужику… Соб.: Чтоб мальчика родить, да?] Ну, мы не подкла́дывали ничо́го, у нас ў ри́тму ўсё пошло́: ма́льчык – де́вочка – ма́льчык… и две де́вочки. [А по животу как вот?] А по животу́ пределя́ли: е́сли живо́т таки́й широ́кинький, то де́вочка, а е́сли во так – ма́льчык. [Соб.: Это правда. Я знаю, это правда.] [А люди не говорили, что надо как-то топор под подушку положил, чтоб мальчик был?] Не, этого не… [Не слышали здесь такого?] Не, ня слы́шала. [КДН кричит с веранды:] Зе́ркало ложи́ли, чтоб де́вочка была́. [КМВ:] О, чу́еть, а? [Обращаясь к КДН:]Ляжи́, а то де́вочка роди́тся!