[КМВ:] Вот у мене́ было́... виде́... Вот уви́дите. Тады́, годо́ў, наве́рно пят тому́ наза́д, мо́же чэты́ре...
[КДН:] Не, бо́льше, я в а́рмии служи́л по контра́кту.
[КМВ:] Дак а ты…
[КДН:] Здесь, во на дворе́...
[КМВ:] Ага.
[КДН:] Ну.
[КМВ:] Ну вот, мы сиди́м... Ина́ тут живе́ть, то́же ў Бу́хове, Зи́на така́я, она́ молода́я, яна́ меня́ молоде́е. До́чка она́ мне. И вот, сиди́м мы з ей, ина́ пришла́ ко мне так… посяде́ть, поговори́ть. Сяди́м… А тут тра́ктор стоя́ў ба́тьки твоего́. А отту́ль – прих, прих! – конёк, жаребёночек – прих, прих, прих! – и пря́мо во туды́, где дроў у мяне́. И зник. Ни – як раста́ял – нигде́. Я говорю́: «Зи́на, ты ви́дела? А то мне ска́жут, что причу́дилося… Не пове́рють». А яна́ гово́рить: «Ну что ты, тётя Ма́ня!» И тяпе́рь, во, да́же мы з ей вспомина́ем. Всё, и зник таки́й ни…Жаребёночэк… Ну, небольши́й, кра́сненький. Всё. Вот что к чаму? Вот к чаму́ э́то ўсё?
[Соб.: А на коне какой-то мужик, на белом – тоже, говорят, какое-то видение, бывает, появляется…] Ня ви́дела бе́лого коня́, не зна́ю. Поку́ что ня сеў ещё на бе́лого.
[Это так говорят, да?] Ужо́ помира́ть ско́ро на́до, не́коли на коня́ сади́ться.
[А вот не говорили, что перед войной тоже какие-то знаки люди видели? То ли в небе что-то привиделось…] Да, говори́ли лю́ди.
[Э́то как?] То им… Это… Яко́е сия́ние – они́ об э́том… Что́-то тако́е. То… Крясты́. Говори́ли, ви́дели лю́ди. Расска́зывали.
[КДН:] Я сам мно́го ви́дел. Изве́стно. Вообще́ ну… Мно́го люде́й, ну, кото́рые ви́дят. Говоря́т, ай, мо́жет нам показа́лось.
[КМВ:] Не, и я всё боя́лась, что показа́лось – не показа́лось.
[КДН:] И ша́рики, и таре́лки – я всё ви́дел. Да́же здесь, в Бу́хове, вот там, за ба́ней.
[Чё-то вот, мы ещё слышали такую историю, но как-то плохо нам рассказали: вот идёшь, и там, вдалеке, какие-то высокие белые люди тебе кажутся, около леса. Или в болоте. Такого тут не рассказывали?] [КДН:] Тума́н.
[КМВ:] Ну, расска́зывали… Не, не тума́н, э́то мо́же, коли́-то похоро́нены лю́ди были́, я́ э́той здайнёй
[здань – блр. призрак] называ́ю, что́-то тако́е ёсь…
[КДН:] Ну, зда́ннь, зда́ннь…
[КМВ:] На све́те. Вот э́то… Что́-то ў ле́се. Вот я вам, раз вы расска́зываете, я расскажу́, як мы з де́дом ходи́ли… Ў грыбы́, ў я́годы всегда́ мы ўдвои́х ходи́ли. Як то́льки подхо́дим к е́льнику, де́ду зра́зу... Ра́за три так было́. Як то́льки к е́льнику, ему́ стано́вится пло́хо. Бле́дный стано́вится, всё… И неживы́й. Я ўро́де сади́сь и с ка́ли говорю́: «Вот ты чу́вствуешь…» Други́й раз идём, я гоорю́: «Не пойду́ я с тобо́й. Э́то… Бою́ся, что тэбе́ пло́хо ста́неть». – «Не, ба́ба, ну… Мне уж не ўсегда́ бу́деть пло́хо». Идём. И опя́ть стано́вится, як то́льки к е́льнику, так пло́хо. И чи он не переноси́ў, мо́же, э́тых, хвою́ э́ту яли́ну – ня зна́ю.
[КДН:] Ну, за́пах хво́и.
[КМВ:] И три ра́зы так было́. И тады́, поку́ль яго́ сяжу́ жду, поку́ль он… Отойде́ть ему́. И тады́ не ходи́ла, говорю́, не пойде́шь бо́льше. Я тады́ пережива́ю, тябе́ з ле́су попро́буй приволо́чь. И сама́ расстро́юся… Он таки́й… Три разы́ было́ тако́е.