Характеристики текста
Год2015
СобирателиНВП, ОВБ, ПН
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодКМВ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Данные об инф.
КодКДН
Полm
Год рождения1982
Место рождения
Опросник
Ia 24 а Какие совершались обряды с целью "присушить" или "отсушить" молодых, парня или девушку? Как назывались эти обряды и заговоры?
Ключевые слова
Вино, Водка, Девушка, Женщина, Колдовство, Мужской-женский, Мужчина, Парень, Питье, Пьянство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 8977
8977
[А ведь было же здесь такое, что, говорят, как-то парни к девке могут, вот, присохнуть и девка к парню?] [КДН:] А о́чень споко́йно. Вот, допу́стим, у неё менструа́ция, она́ тебе́ в вино́ ка́пнула… кро́ўи чуть-чу́ть, ты вы́пил - и всё, ты бу́дешь зави́сим уже́ от ню́ха. [КМВ:] Ну, гово́рють, вот э́то я чу́ла, угу́. [КДН:] За́пах, всё… Э́то я зна́ю, э́то я чита́л то́же. [А как отделывать?] [КДН:] Ника́к. Пока́ сам не бро́сишь, и́ли она́ тебя́ не бро́сит, Ники́т [обращается к НВП], по-друго́му ника́к. [КМВ:] Э́тым я не занима́лася, не, оборони́ Бог. [КДН:] Ну, вот, я слы́шал, ра́ньше так де́лали. [КДН:] Э́то же грех неотпушшоный Я люби́ла любо́ў ту́ю, кото́рую ты лю́бишь яго́ и ён тябе́. Вот э́то любо́ў, тут де́лаешь, как ён тебя́ люблю́, э́то не́як наси́лие, не́як на что е́то? [КДН:] Про́сто же́нщина бра́ла менструа́ции ка́пельку, в вино́ и мужику́ дала́. Он пил, и он, понима́ешь, он уже шёл на за́пах. За́пах ко́жи, те́ла, всё… Уже́ он не мо́г. Зави́сим, понима́ешь? [А вот в этой деревне были здесь такие люди, про которых говорят, что она его как-то там присушила?] [КМВ:] Не зна́ю. [КДН:] А ты де́да не присуши́ла? [КМВ:] Я де́да? А, го́споди, мы дружи́ли, и ён без мяне́ ня мог, я без яго́. Мы з йим любя́ жани́лись, и саморо́дной любо́ўю, а не тако́й на́глой, чтоб яму́ подли́ть что́-то чи мне, не́-не-не… [КДН:] Да? А чё, зря, на́до бы́ло, мо́жет ещё бо́льше люби́ли… [КМВ:] А на что? [КДН:] Бы́ло б не пять дете́й, а де́сять. [КМВ:] А мне бо́льше не на́до бы́ло, хвата́ло свое́й любви́.