| Год | 2015 |
| Собиратели | НВП, ОВБ, ПН |
| Витебская область |
| Россонский район |
| Бухово |
| Код | КМВ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1938 |
| IIIa 8 г | Считается ли, что для грешников копать могилу тяжелее? Хорошо ли, если при рытье могилы откапывают старый гроб, что в таком случае делают? Что кидают в могилу (монеты, носовые платки, горсть земли)? Кто это делает первым? Когда? Зачем (место окупают; чтоб не плакать)? Допустимо ли, чтобы слёзы во время похорон капали в открытый гроб? Если нет, то почему (покойник на том свете будет стоять в воде)? |
| IIIa 16 а | Что делали, чтобы не бояться покойника, чтобы покойник не снился (смотрели в трубу, клали за воротник землю с могилы, клали камень на место, где лежал покойник, трогали покойника за ноги, обходили дом, обсыпали могилу, дом маком, вбивали в могилу осиновый кол, клали топор под подушку, вбивали топор в порог, водили человека по дому с закрытыми глазами и т.д.)? |
Бросать, Вода, Деньги, Земля, Иван Купала, Календарь, Лето, Медь, Металлы, Могила, Народное православие, Обереги, Освящение, Погребение, Покойник, Похоронный обряд, Праздники, Растения, Священник, Семейные обряды, Серебро, Сновидения, Травы
ФА ВШЭ 8984
8984
[А вообще вот, когда могилу копают, и потом, когда гроб в неё кладут, говорят, кидать надо что-то?..] [КДН:] Ра́ньше моне́ты кида́ли. Бы́ло. Сере́... Сере́бряные, ме́дные. [КМВ:] Ну, моне́ты… Обяза́тельно на́ды, е́сли ба́тюш… не с ба́тюшком хоро́нишь, свято́й води́цкой, е́сли не с ба́тюшком. И ва… тра́ўка свята́я с це́рьквы, во. Освиша́ють её на Ива́на, э́то са́мое… Ну, Ива́н – пра́здник и посвиша́ють тра́ўку… [КДН:] И ка́ждый по три жме́ни э́того… песка́ сы́пет. [КМВ:] Э́той тра́ўки спали́ть и э… э́то са́мое, води́цкой свято́й, крясто́м во так – обяза́тельно на́до. Тады́ сни́ться ня бу́деть. [Так это – когда уже могилу закопали?] Не. Ког… Ещё поку́ли… […] [Так что с травками вот, ещё раз скажите нам, пожалуйста, мы не поняли…] Тра́ўку подпа… запали́ть и… во та́к во и ўки́нуть тра́ўку. [Туда?] И як ишо́ и в гроб не опуска́ю… Тра́ўки и свято́й води́цки. И, як опу́стится, посвяти́ть. Тра́ўку не на́до уже́, там дымо́к пойдёть под низо́м, а води́чкой свято́й и крясто́м во так. [И тогда сниться не будет?] Ну, обяза́тельно на́ды. [А вот эта травка – у неё какое-то название есть, или любую можно так?] Любу́ю тра́ўку: и зверобо́й там… яка́я… души́ца там – любо́й тра́ўки. И любо́й, да́же вот тако́й… Ну… То́льки не ядови́той. Любу́ю тра́ўку, кото́рую посвиша́ют у це́рькви – вот то и хорошо́. На Тра́ўного Ива́на…