Характеристики текста
Год2015
СобирателиКВА, СНА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Крашуты
Информанты
Данные об инф.
КодЛНВ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Данные об инф.
КодКТВ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Опросник
VIa 2 Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне?
VIa 19 а Как назывался Ильин день, 20.VII/2.VIII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Что такое “ильинская гроза“?
VIa 26 Как назывался праздник Успения, 15/28.VIII? Заканчивали ли к этому дню уборку лука?
Ключевые слова
Богородица, Большой-маленький, Время, Ильин день, Календарь, Лето, Народное православие, Праздники, Троица, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9057
9057
[Троица – слышали про такое?] [КТВ:] Ну, Трои́ца у нас э́то во пра́здник, когда́ и на моги́лки е́здили. [ЛНВ:] Это у нас… у нас до́ма та́мока быва́ло. Вот сёдня Богоро́ица, ой, больши́й быў пра́здник, у це́ркви моли́лися лю́ди все, ўси… [КТВ:] Кирма́ш больши́й быў. [ЛНВ:] Е́дуть туды́, у… у це́ркви все тады́ гуля́ють, а тады́ собира́ются у дярэ́вни… го́сти пр… пр… прыбыва́ють, и назаўтре та́нцы це́лый день у нас справля́ли хорошо́. А тут ничо́го тут… [Это на Борогодицу так?] Да, на Богоро́дицу и на Вознясе́ние. У нас таки́е два пра́здники больши́е. [КТВ одновременно:] И Богоро́дица, Илья́, Илья́ была́. Илья́ и Вознясе́нне. [ЛНВ:] Вот. А тут ничёго, тут ни це́рквоў не было́, тут уже́… ў Россо́нах не́ было… обла́дили э́ту це́ркоў. [А праздник Богородицы?] [КТВ одновременно:] Сяго́дня Богоро́дица два́дцать восьмо́го. Пра́здник то́же больши́й, он сяго́дни. Глоднёўки [? – 00:09:16,257], праўда, бы́ли. [ЛНВ:] Э́то на Ша́рковшины, недалёко бы́ло. Ио́ды бы́ли – это над ж… та́мока на Иллю́, больши́й пра́здник был – туды́ собира́лиси. В Ио́ды… [КТВ одновременно:] Из ра́зных прыходи́ли. [ЛНВ:] А тады́ приглаша́ют молодёжь, мо́жет, к собе́ там у яку́ю дярэ́ўню собира́ются, гуля́ють. [КТВ одновременно:] С э́того кирма́ша мо́гуть хто та́мока де́ўку украсть. [ЛНВ:] А тут ничёго, абсолю́тно – тут така́я глухома́нь. [КТВ:] Не ве́рят. [ЛНВ:] Мы прышли́ – ни це́рьквоў, ничёго, никаки́х ни пра́здникоў. Ни-ча-го́ нет. Ди́ко было́.