[Ранее речь шла о том, что церкви в Россоне не было.] [ЛНВ:] А рэбя́т хрести́ли, носи́ли аж ў... ў Невельшчи́ну. У Не́верь туды́ носи́ли. Рэбя́т х.. с... хрести́ли.
[В церковь какую-то носили?] Да, у це́ркву, там у… Там це́рква была́, и ба́тюшка был.
[КТВ:] Там Шевели́
[? – 00:10:19,043] зва́лись э́ти.
[ЛНВ:] И туды́ ребя́т проводь… Тут, тут нехре́щеных нет ребя́т. Ўсе́ носи́ли хрести́ть ребя́т.
[КТВ одновременно:] У Пли́се там то́же бы́ли ще молоды́е совсе́м, я там была.
[ЛНВ:] ИИ… Мы свои́х туды́ носи́ли, аж ў Невельщи́ну хрести́ли
[Соб. переспрашивает, что сказала КТВ.] [КТВ:] Кажу́, Пли́са там ище́ ёсть це́рква.
[В Плисе, да?] Да, то́же це́рква хоро́шая.
[ЛНВ:] Да, это ж ужо́ Р… Росси́я тяпе́рь.
[КТВ:] Там уже́… Там уже́… там росси́йская, наве́рное, Пли́са э́то ужо́.
[ЛНВ:] Ну всё одно́, наши и тепе́рь другой раз туды́ в це́ркву е́здють ну кото́рые.
[КТВ одновременно:] Ну всё равно́ ж ходи́ли туды́, в це́ркву.
[ЛНВ:] А тады́ бы́ли, и ба́тюшки там бы́ли… приходи́ли в це́ркву. А ё что там вот, як… и у Юхови́чи, Ковали́, вот и ба́тюшка ж тяпе́рь к нам при… гово́рит: «Там ня… ня оди́н челове́к не хрэшчёный, и, – кать, – у це́ркву не хо́дють. А, – кать, – як помрэ́ть хто, тады бягу́ть, каб батю́шка ти провёў бы, ти что, – кать: – Як я бу́ду проводи́ть, коли́ нехрэшчёный?»
[КТВ:] Хрэшчёным
[нрзб. – 00:11:14,121].
[ЛНВ:] «И рябя́т, – кать, – и тяпе́рыка мало́, хто хре́стит», – ба́тюшка ж у на́с расска́зываеть. Яны́ отвы́кли. Всю́ жизнь таки́е, нехрящёные были́, так они и сядя́ть. А хто тро́ху ве́ровал, Богу хрэсти́ля, як тот яще́ и… и тяпе́рыка ве́рить и хо́дить у це́ркву.
[А у ребенка были крёстные? Крёстный отец?..] [КТВ:] Да, крёстный, да, кро́стная.
[ЛНВ одновременно:] На́до, ну… да.
[А вы кого-то из знакомых звали?] Нет, знако́мого. И из дярэ́вни бра́ла.
[КТВ одновременно:] И́ли з родни́, и́ли там… я́ дак сосе́дей та́мока э́то…
[ЛНВ:] Из сосе́дей… молодо́го кого́ во́зьмешь. Хро́стны… на… на́до хро́стны… Коли́ хро́стного нема́, дак ўсе одно́, там ти ба́тюшка будь сосе… ўсе одно́ упи́шуть хро́стного, яко́го ты хо́чешь.
[КТВ:] Вы́берешь сам, коли́ хо́чешь.
[ЛНВ:] Зна́ешь, тады́ ж ни с привы́кших м… мальч… э́тых мужико́ў не утягну́ть бы́ло в це́ркву. А ба́бы ходи́ли, хрэсти́ли и молоды́е.
[А в каком возрасте надо крестить детей?] Як ро́дится. По́сле ше́сть не… шести́ няде́ль. Ше́сть няде́ль про́йдет – и на́до хрясти́ть.
[КТВ одновременно:] Як ро́дится с… Шесть нядель про́йдет… Шесть – все, вот и у мене́ тро́е все… шесть… шесть няде́ль тро́хи.
[ЛНВ:] Я уже свои́х по семь ме́сяцев хрести́ла.
[КТВ:] Ага́.
[ЛНВ:] …ну тады́ бы́ло це́рква бли́зко хрести́ли. А тут далёко, да куды́ его мало́го потя́нешь. Я уже́ одно́го хрести́ла, и дру… ему́ уже́ по семь ме́сяцев было́. Да то же уж лу́чше ж, уже́ укрути́л, понёс – там, ти покорми́ть. Таки́х уже́ больши́х хрести́ла я. А не́которые, хто в войну́ бы́ли нехрещёными, сюды́ прышли,\ больши́е хрести́лись. Е́здили хрести́ться; уже́ больши́е ребя́ты хрысти́лись.
[А если человека зовут в крёстные, он может отказать, сказать, что не будет крёстным?] А… Не зна́ю, мо́же и мо́жеть. Не зна́ю, ня… не отка́зывались.
[КТВ одновременно:] Нет тако́го, нет тако́го.
[ЛНВ:] …кого́ попро́сишь, тот и хо́дить.
[КТВ:] Як у хро́стные туды́ и ш… и шли, нь… не отка́зывали.
[ЛНВ:] Ага́, в хро́стные ж… скоре́й всего́ – грех отка́зываться.
[Соб.: Грех.] [КТВ:] Да.
[А кого нельзя звать в крёстные?] [ЛНВ:] Кого́ нельзя́?
[Соб.: Да.] Я не зна́ю. Ну кого́-то и… там тоби́ ти не ро́дня, там ти… ти та́мока коли́… живе́шь с челове́ком до́брэ, дро́жно, зове́шь. А як ты его́ ня зна́ешь, ды и… ты ды я… яки́й там-нибу́дь, там ти пья́ница яки́й, что… Да кто ж его́ бу́дет зва́ть? Его́ и не зову́ть
[смеется]. Подб… подбира́ли уж тако́го, похо́жего.
[КТВ:] Полу́чшего, нрзб.
[смеётся].
[ЛНВ:] Полу́чше,
[смеются]. Ну что ж он таки́й.
[А как здесь звали – крёстный отец, крёстная мать?] [КТВ:] Так, так зва́ли. Хро́стный отец, хро́стная…
[ЛНВ:] Э́то, кажи́, хто хрести́л, то е са́мое, что и як… як и ма́тка, то е са́мое.
[То же самое?] Да, то е са́мое. Хро́стная то е са́мое – под хросто́м держа́ла.
[Ребёнок не должен был на крестины каждый год приходить к своим крёстным?] Е… е́слии хро́стные справля́ють хрести́ны?
[Соб.: Да.] Собе́ там ти кому́? Ну моожно, чего́ не мо…
[Соб.: В день крестин.] Моожно.
[КТВ:] К… кро́стные ж тады́ пе́рвые, ти крести́ны справля́ют, дак и хро́стные ж пе́рвые тады́ в гостя́х.
[А крёстный должен приходить в гости к ребёнку?] Да. Ну зове́шь е́сли ты, ти справля́ють те.
[ЛНВ:] Хр\остные ж ты, ба́тька, ма́тка должны́ быть.
[А за то, что они стали крёстными, им что-то дарят или дают?] [КТВ:] Э́то хро́стные до́рють.
[ЛНВ:] Хро́стные до́рють хре́стнику своему́.
[КТВ:] Хре́стнику… Хро́стные там… то полоте́нце там, что ёсть тако́е.
[А подарки для мальчиков и для девочек различались?] Ну коне́чно ўжо́: маль… де́вочке ж ро́зовое что-нибу́дь, а ма́льчикам гол… голу́бенькое. Там ти ша́пку яку́ю, ти там что.
[ЛНВ:] Ну як у нас бы́ло мо́да на Па́ску – я́йцы дава́ть хре́стникам. Ну дае́шь поку́ль, дото́ль он не же́нится. Так а же́нится, тады́ уже́ не даю́ть
[смеется].
[КТВ:] Поку́ль он не же́нится.
[ЛНВ:] Не же́нится… Жани́ўся, ужо́ тады́ не даю́ть пода́рки ему́
[смеется].