[Бывает, что во сне приходит покойный? Что тогда делать?] [ЛНВ:] Домо́ў? Так у во сне чё, с… сни́тся ж… сосни́йтся ж ча́сто, чтоб ви́деть поко́йника. [КТВ:] Сосни́йтся ж, ага́. [Если снится, то что?] [ЛНВ:] А сни́йтся, всё, я нь… я не зна́ю. [КТВ:] Сни́тся ж про вот… [ЛНВ:] Сни́тся, е́сли ма́ло ты яго́… за яго́\ подае́шь н… на упоко́й там и ти непрово́женый доўго́, дак он бу́дет тобе́ сни́тся. Тады́, е́сли помо́лисся, в це́ркву подаси́, дак ён тоды́ и не сни… и не сня́тся. [КТВ:] У нас здесь не [нрзб. – 00:42:25,789] [А если забыли что-то положить, когда хоронили, и покойник приснится и скажет об этом, можно как-то передать вещь?] [ЛНВ:] Ну гово́рят некото́рые, некото́рые расска́зывают, что так быва́еть, что, что… он там… что яму́ та́мока уже́ ти нехорошо́, ти не. [Было такое, что он просил что-то передать ему?] [КТВ:] Быва́еть то́же. [ЛНВ:] Ўся… ўсяк ж знаешь, оди́н то́е будь говори́ть, други́й той, кому́ что. [КТВ:] Бу́дет сни́тся, что де́нег тада́ на́до в це́ркву… обе́дню закупля́ть, раз он поми́н уже́ про́сить. Каб помя́нуть уже́ яго́. [ЛНВ:] Не́которые… тут у нас дак закупля́ють усе́, а ёсь, что и не. [В какую нужно одевать покойника? Говорят, нельзя в одежду какого-то цвета?] Не, это не зна́ю. У кого́ что ёсть. [КТВ:] У кого́ что ёсь… Ну, коне́чно уже́ ж, кра́сное ня бу́дешь надева́ть, [нрзб. – 00:43:39,164]. [ЛНВ:] Ага́. Подбира́ешь там, костю́м яки́й. А же́ншшине пла́тье яко́е. [КТВ одновременно:] Мо́же како́й костю́м. [ЛНВ:] Там ху… ху́сточку. Ху́сточка, как но́вая, была́ хоро́шая. Зна́ешь… Ра́нше бы́ли бядне́й лю́ди, дак, як было́, так и надева́ли. А тяпе́рыка надяю́ть и хорошо́ и поко́йнику. Ка́жен стара́ется как лу́чше. [А почему красное нельзя?] Ну кра́сное ж нехорошо́ поко́йнику. [КТВ:] Ну э́то… Э́то ж уже́ жало́бное – чёрное. [ЛНВ:] Да. [КТВ:] Э́то жало́ба. Кра́сное то́льки на́до ужо́… в сва́дьбу надева́ть [смеется]. [ЛНВ:] Молодо́му. [КТВ:] Як поярче́й… А то же жал… жало́… як ты бу́шь у кра́сном лежа́ть. [ЛНВ:] Ага́, некраси́во ж. [КТВ:] Некраси́во. [ЛНВ:] Поко́йник у кра́сном… [А украшения – можно?] Украше́ння? Наве́рно, мо́жно, я ня зна́ю. [КТВ:] Мо́жно, кого́… ве́шают. [ЛНВ:] Ну то ль… Як гэ́того, як гэ́то… Вот к… У нас когда́, во я́к сестра́ помёрла в По́льше. Ну э́то… И як оны́ кла… кра… крани́ровали, э́то пали́ли. Ну, ка́ть, бы́ли у яё и се́рьги, и всё было́ наде́то, оны́ сказа́ли, что перш, ка́ть, туды́ – яны́ её звязли́ ужо́, поста́вили, кать: «Прошша́йтеся», – гово́рють. Мы прошша́лись, тады́ сказа́ли, что… «и… сними́те зь ее́ се́рьги, ко́льцы, всё, что на ей ёсть, сними́те». Мы, кать, усё сня́ли от ея́. Так мы… ўсё было́ на ей. А ей дете́й не было́… усё на ей было́. Ну мы, ка́жеть, всё э́то сня́ли. А тады́, ка́жеть, попрошша́лись, а ка́ть, вот так во… И п… по-мале́ньку е́хаў-е́хаў-е́хаў-е́хаў – тут, кать, така́я як… як ди́рка зро́блена, по ва́ликам [?], и туды́: шлык! – и всё, и нет. Як з гро… Я ду́мала, я́ко тады́\, она́, з гробо́м так пое́деть туды́. [А когда хоронят, в могилу нужно что-то бросать?] [КТВ:] Як у нас землю́ броса́ют три ра́зы там. [ЛНВ:] По пе́рвости копе́йки кида́ли, ка́ть, на́до купи́ть моги́лу. Тяпе́р-ка… и ня ве… Тяпе́р ужо́… тяпе́рь ужо́ копе́ек э́тых не́\ту. [КТВ одновременно:] Тепе́р нет. Нет копе́ек. [ЛНВ:] Ну… а… а зямлю́ тры раза́ на́до ки́нуть. [КТВ:] На зямлю́ ужо́ хто там на моги́лках ёсть, на́до. [ЛНВ:] А ить, а пэ́рше копе́йки кида́ли, кать, на́до моги́лу купи́ть. [У кого купить?] Ну я ж ня зна́ю, у кого́… Купи́ть яму́ моги́лу. [КТВ:] Там же продаю́т, там же ж ёсть, наве́рное, е́тот на кла́дбище де́-то. [ЛНВ:] Ну так э́то друго́е, что на кла́дбище продаю́ть… [КТВ:] А… [ЛНВ:] И так у моги́лу ж это ж… [КТВ:] Как ту́т… [ЛНВ:] Так на́до было́. [Монеты бросали в могилу или на гроб, когда его уже опустили?] Ну як… у я… у я́му, туды́ кида́ли. [В пустую яму?] Угу́. У я́му кида́ешь. [КТВ:] А тады́ поко́йника опуска́ють. [А землю зачем кидать?] [ЛНВ:] Прошша́есся з им. [КТВ одновременно:] Прошша́лись так. [ЛНВ:] Усе́, ско́лько ёсь на моги́лках, подхо́дишь, по тры разы́ на́до ки́нуть зя́мли – не то́ что свои́, а чужи́е кида́ють. [КТВ одновременно:] Тры ра́зы на́до ки́нуть. [Нрзб. – 00:46:37,075]. Хто на моги́лках ёсь, должо́н моне́точку ки́нуть. [ЛНВ:] Ага́, и проща́ются. [А верёвки, на которых гроб опускают, нужно оставлять в могиле?] Нее, домо́у бяру́ть. Домо́у бяру́ть. [КТВ одновременно:] Домо́у бяру́ть, ти но́сишь яку́ю-то соло́му, там, ти что. [Можно ли что-то сделать, чтобы не бояться покойников?] [ЛНВ:] На́до ка́эть… ка́жуть, что як, я… стои́ть он на скаме́йках, як то́лько яго́ взя́ли, а… коли́ ты бои́шься, скорэ́й сади́ся на то ме́сто. [Где он стоял, да?] [КТВ:] Да. [ЛНВ:] Где он стоя́л, скорэ́й сади́ся на то ме́сто. [… – бытовое замечание КТВ.] Я дак ни чужи́х, ни свои́х… и… и зро́ду не боя́лась поко́йников и не бою́сь. [КТВ:] И я не бою́сь. Ни ма́мы, ни Пашука́… нико́го… [ЛНВ:] Никого́ не бою́сь. [КТВ:] Ни сы́на… А то раз не́яко ложи́ся, гърю: «Хоть бы кто сосни́ўся, [смеётся] – погляде́ть». А хто бои́тся… [Не говорят, что нужно делать, если кто-то боится?] [ЛНВ:] Як бои́шься, дак ху́же и сня́тся. [КТВ:] Раз ду́маешь, и ду́маешь дак… Что там уже́ их боя́ться ж, ёсть – не вста́неть. [ЛНВ:] Э́то на́до живо́го боя́ться тяпе́рыка, а не мёртвого. [КТВ:] Где бы их стра́шно, як пока́зывають: забью́ть – и каб что… А мёртв, ужо́ тябе́ не забье́ть. [Здесь не говорят, что последний покойный – как «сторож» кладбища?] [ЛНВ:] Ну э́то ка́жеть… Сторожи́ть и… поку́ль яшче́ не помрэ́ть хто. Вот. Яго́ похорони́ли ужо́. Тот сто́рож снима́ется, и ён бу́дет сторожи́ть, поку́ль яшче́ кто не помрэ́ть. А хто помрэ́ть, тады́ уже́ тот сторожи́ть. Так гово́рють, а ти пра́вда, ти не… [Когда похоронная процессия приходит на кладбище, не нужно здороваться со всеми, кто там есть?] З людями? [Соб.: Да.] Мо́_жно, чаго́ ня мо́жно. [Соб.: В смысле, с покойниками здороваться.] С поко́йниками здоро́ваться? [Соб.: Да.] Да не, на [надо] пры… прысти́ каб ён, ка́жеть… На́до прысти́, ка́эть, коли́ па́мятник, за па́мятник п… подержа́ться, ти там за хрэ́ст. И он тады́ зна́ет, что гэ́то прышли́. И на́до кра́йне подойсти́, и руко́ю взя́ться. И отходя́ взя́ться руко́й. И он тады́ зна́ет, что… пришли́. [А неважно, правой или левой рукой?] [КТВ:] Да, ой, не, како́й у тябе́ есть, тако́й… тако́й и до́бро [смеется]. [ЛНВ:] Мо́жешь пра́вою взя́ться. Пра́вая ж бо́льше рука́… [КТВ:] Пераксти́ться на́до. [ЛНВ:] Да.