Характеристики текста
Год2015
СобирателиКВА, СНА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Крашуты
Информанты
Данные об инф.
КодКТВ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Данные об инф.
КодЛНВ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Опросник
XXIIa 9 9. Запишите духовные стихи (О Николае Чудотворце, о Егории, об Алексее - человеке Божьем, о св. Пятнице, о Воскресении, о Голубиной книге, о Страшном Суде и др.).
Ключевые слова
Библия, Бог, Вера, Вода, Грех, Душа, Молитва, Молиться, Народное православие, Путь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9072
9072
[Слышали такую историю: Бог шел по земле и спросил у бабы дорогу, а она не показала, а мужик показал?] [Долгое молчание.] [КТВ:] Не зна́ю. [ЛНВ:] Не, я гэ́то… Я… я не зна́ю, я… тако́го. Ну… Но я чу́яла, что Бог ишёў… Тако́е я чу́ла, что ишёу Бог уже́ п… по… по зямле́. А де́ўка воду́ брала́ ти, ти мы́ла там. Прышёў ён до во́зера и ка́жеть: «Де́ўка, де́ўка, дай мне во́ды, помы́ть Бо́гу ру́ки, но́ги». А яна́ ка́жеть: «Э́та вода́ нячи́стая, ужо́ з дрэ́ва ли́стом запада́ла». А ён ка́жеть, Бог: «Сама́ ты, де́ўка, нячи́стая». Де́вять сыно́ў породи́ла и у во́зеро потопи́ла». А тады́ ён ей сказа́ў, что… «Иди́ де́ука споведа́йся – свои́м гре́хом прызнава́йся». Ну и пошла́ де́ўка споведа́ться – ста́ла… с душо́й расстава́ться. И ён… тады́ э́то… ка́жеть: «Бо́же, Бо́же за чт… Бо́же, Бо́же, за что гэ́то?» А яён к… а Бог ей сказа́ў, что… «Отца́ з ма́тей проклина́ла, ся́стру с бра́том забива́ла». А яна́ отве́тила: «Я… и…и… ужо́… и… и як… як э́то, – отца́ з ма́тью не п… не проклина́ла, и сястру́ нет. То́лько в мы́слях помысля́ла!» А Бог сказа́ў: «Вот за твоё помысле́ння – наве́к ду́ше потонпе́ння». Вот. И ду́мать нельзя́ тако́е – ня то что де́лать. [Это вам в детстве такое рассказывали?] А? [Соб. повторяет вопрос.] Угу́, расска́зывали… и ра́нше, зна́ешь, бы́ли таки́е… И… Тя… Тапэ́рика ж вы́пишут таки́е ба… брошю́рки, то́лько про то́е, ра́нше ж так… таки́е были́… про свято́е. Тут тако́е, про з Бо́га писа́ли про с то́е. Дак и пра́вда. «Ма́тку не забива́ла, то́лько в мы́слях помысля́ла». – «Вот за тво́е помысле́ння, – ка́жеть, – на́век ду́ше потонпе́ння». Вот и всё. И де́ўка помёрла.