[До этого говорили, что на Сороки нужно сделать сорок комов. – См. карточку Va-3, 2, 5, 11 а. Соб.: Не говорят, что на поминки нужно сорок комов?] [КТВ:] Ну ва́руть, ва́руть.
[ЛНВ:] Ва́руть. На пом… Ну ня со́рок комо́ў, не счита́ють, а ва́руть.
[КТВ:] Ско́льки люде́й, же зна́ешь, дак и два котлы́ ва́рышь. Больши́х.
[ЛНВ:] Ва́руть. Ага́, на поми́нки ва́руть комы́.
[КТВ:] Поме́ньше люде́й – оди́н там. ИИ ту́шишь.
[ЛНВ:] Тут… тут зову́ть «комы́», а у нас до́ма
[д. Крапивники Шарковщинский р-н] як зва… «клёцки» зва́ли. Клёцки. А тут комы́.
[Что еще специальное готовят на поминки?] А, и тепе́рь, ро́дные, ўсё гото́вють, ўсё.
[Что обязательно должно быть во время поминок на столе?] [ЛНВ:] А должно́…
[КТВ одновременно:] Дак куття́.
[ЛНВ:] И мно́го ня быть… блю́д. И вот, и… и… И по свято́й кни́жке я чита́ла. По́леўка должна́ каб была́. Кутя́ каб была́. Бо́льше, бо́льше там нет… Як мо́же стра́ў пять, а ко́ли, то есь ты ужо́ бядне́йший, дак а три́ каб бы́ли обяза́тельно. А на́до, наве́рно, ули́шку каб было́… А тепэ́рь хто там счыта́еть. Тяпэ́рыка ўсё.
[КТВ:] Тяпэ́рь ўсё кладу́ть.
[ЛНВ:] Наста́вють ўсяго́.
[А что сначала едят? Полевку?] Не, по́леўку на коне́ц.
[КТВ:] Не. Наконе́ц ужо́.
[ЛНВ:] По́лиўка на коне́ц.
[КТВ:] Як уже за стола́ буд тут… тут вылеза́ть, тады́ по́лиўку попи́ть.
[ЛНВ:] Ну, а хто ў ча́шке, хто таку́ю жи́денькую, у кру́жке.
[То есть, её пьют?] [КТВ:] Да, ага́.
[ЛНВ:] Да. У кру́жку налива́ють. А она́ така́я на мя́се зва́рэная, ўку́сная.
[КТВ:] Е́сли ничо́.
[ЛНВ:] Уже́ зна́ешь, по́лиўку поднясли́ – на́до вылеза́ть за стол.
[КТВ:] Их у ми́сках … ста́вили у ча́шках. А тяпе́рь ка́жному кру́жечка.
[ЛНВ:] Ка́жному кру́жечка.
[КТВ одновременно:] Наляе́шь…
[ЛНВ:] И налива́ють.
[А сначала что едят? Кутью?] [КТВ:] А куттю́, як сади́ся за сто́л, на́до пе́рвым до́лгом у рот куттю́ взя́ть.
[ЛНВ одновременно:] Да, слуша́… на́до перш кутти́.
[КТВ:] Э́то помяну́ть.
[ЛНВ:] А тады́ ўсё.
[КТВ:] А тады́ ужо́ что подра́ст то…
[ЛНВ:] Ага́, и холо́дное там, и колбаса́, там, и блины́ там, и сы́ры.
[КТВ:] Чтот то́бе понра́вится, то и ешь.
[ЛНВ:] Ўсё там, и сала́ты вся́кие.
[КТВ:] Ўся́кие де́лаеть.
[ЛНВ;] Тяпэ́рыка ж ўсё.
[КТВ одновременно:] ООй, тяпе́рь уже́ ўсё есть.
[А кутью надо из какой каши делать?] [ЛНВ:] З ры́са.
[КТВ:] Тяк из…
[ЛНВ:] А по зако́ну с пшани́цы да ўсё лу́чше куттю́. С пшани́цы.
[КТВ:] А так ўсё ва́рят.
[ЛНВ:] Ну уже́ пшени́цы нет, дак з ры́са.
[КТВ:] Соло́дку соло́дишь. Ёсь мёд – мёдом. Нет – дак са́харом.
[ЛНВ:] Изю́му туды́ насы́пешь.
[КТВ:] Изю́м туды́ и… И сма́шно.
[ЛНВ:] А куття́ на́до каб была́.
[А не надо брать ее с собой на поминки?] А е́сли по… помёр, иде́шь проводи́ть – на́до бра́ть.
[Там, прямо на кладбище, нужно есть кутью?] Над… над… на́до, на́до бра́ть.
[КТВ одновременно:] И на кла́дбишше.
[ЛНВ:] И на кла́дбишше як и… иде́шь.
[КТВ:] Як хоро́… хорони́ть повязе́шь, там же тады́ помина́ешь.
[ЛНВ:] Ага́, то́же куттю́ бярэ́шь.
[КТВ:] А́га, пе́рву очэ́редь куттю́. Бярэ́шь куттю́. Ну там же заку́ски… тро́ху там. Колбасы́ там, мно́го сёго тако́го, закуси́ть.
[ЛНВ одновременно:] Як про… як прово́дишь, бярэ́шь. Ну там пол-литро́вую ба́ночку. Бярэ́шь – и тады́ хто там в це́ркви ёсь… И ўси́м поднясе́шь по тро́ху, каб помяну́ли. Ба́тюшка уже́ отмо́литься, посвяти́ть. Куття́ на́до в пе́ршу о́черэдь.
[А на могиле не нужно оставлять?] Куттю́?
[Соб.: Да.] [КТВ:] Мы ло́жим у но́ги, на́до.
[ЛНВ:] Мы ло́жим. То́лько ў гол… ў голо́вах нико́ли ничё не оставля́йте. Вот… Е́сли кру́пок сы́пать, вот так у в нога́х. Хрэсто́к зро́бить так во… и по э́тым хрэтску́ посы́пать вот… ры́су. Хай пту́шечки подяўбу́ть, помяну́ть. Ага́, а… а на грудя́х не на́до. Ў нога́х на́до.
[КТВ:] Пту́шки там, кать, вот збира́ють. Они́ же здесь будь…
[Что птушки делают?] [КТВ:] Пту́шки тады́… там ёсть оны.
[ЛНВ:] Оны́ ж здеў, во бу́дь пту́шки тады́… По… Е́сли ты у… у… по… и… на грудя́х, так, кать…
[КТВ одновременно:] А ты тут посы́пешь, и они́ бу́дут колупа́ть.… кто её зна́е.
[ЛНВ:] Пту́шки во́чи вы́деруть.
[КТВ:] [Нрзб. – 01:47:13,181] ў нога́х лу́чше.