Характеристики текста
Год2015
СобирателиОВБ, ПН
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Байдино
Информанты
Данные об инф.
КодКОВ
Полf
Год рождения1922
Место рождения
Опросник
IIa 10 а Как называли повитуху? Как называли ее работу. Что говорили детям об их повитухе?
Ключевые слова
Дар, Деньги, Дом, Женщина, Знахарь, Плата, Повитуха, Ребенок, Родины, Родство, Роды, Роженица, Старуха
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9102
9102
[Раньше женщины дома рожали?] И до́ма. [А кто помогал, вот?] Да я ж ня зна́ю, кто помога́ў. [Бабки специальные были, которые…?] Где яны́ бы́ли? [В деревне, которые знали, как младенчика принять, в первый раз искупать, завернуть, пеленать? Такие повитухи?] Я ня по́мню. По́мню, что моя́ ма́тка рожа́ла… Что уже́ я же по́мню – тады́ стару́ху прывязли́, того рябёнка купа́ли. Э́то я уже́ ня по́мню. [А старуху привезли из…?] З дяре́ўни. [Из другой?] С свое́й дяре́ўни – така́я ста́рэнькая ба́бка была́. Во, и того́ тады́ уже́ рэбёночка ко́мкала – так бы́ло, э́то я по́мню. [А как эту бабку благодарили потом? Ей дарили что-то или деньги давали?] А, э́то уже́ я ня по́мню. Ня по́мню, как. Дък на́до бы́ло не́что де́лать. [А когда крестили ребёнка, кашу на крестины варили?] Э… Ня по́мню. Ну, хрясти́лись рэбя́та, а чем там их угоща́ли – э́того я ня по́мню. А хрэсти́ли.