Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, КВА, ОФ
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодКВЕ
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Опросник
XXIIa 5 г Какова судьба грешников (праведников) после смерти? Существует ли поверье, что всякий умерший в светлую седмицу беспрепятственно попадает в рай, каким бы грешником он не был?
XXIIa 6 а Что такое "тот свет"? Где он находится? Как выглядит?
XXIIa 6 б Что такое рай? Где он находится? Как выглядит?
Ключевые слова
Грех, Кара, Народное православие, Тело человека, Тот свет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9123
9123
[А хорошие люди после смерти куда-то попадают; в рай, например?] Да, вот кто зна́еть – пра́вда э́то или нет, что в рай попаде́шь. Ну, э́то кто, гъть, Бо́гу ве́рит, не с… э́ты, гряхо́ў нет, так тот попаде́ть. А кто у пе́кло пойде́ть, кто гряши́ў мно́го [смеётся], ўот. [Вообще что-то про ад рассказывали?] Ну, кто там з-зна́еть, что там, что там. Э́то никто́ не зна́еть про э́то. [Что что-то возить надо там будет?] Ага́, что чэ́рти води́ть бу́дут там, на том све́те тебя́ под ру́ки, ну, ўо. А э́то вон гъть: «А, ка́бы ты сдох, чтоб тебя́ там на сковоро́дке чэ́рти поджа́ривали». [Смеётся] вот тако́е. Ну, говори́ли тако́е вот с… ста́рые лю́ди так. И кто, гъть, мно́го вот матюга́ется, спле́тни де́лает, и гъть: «На тым све́те бу́дешь сковороду́ языко́м лиза́ть [смеётся] горя́чую». Ой, ну… [Не говори́ли, что уши нельзя прокалывать?] Не, тако́е… Ну, я слы́шала, что у́ши нельзя́ прока́лывать, что бу́дут зме́и тады́, зме́и, гъть, че́рез у́ши твои́ ды́рки пол… [неопределённо мычит] пове́шают табе́ там, на тым све́те. [А девушка, которая сделала аборт, её какое ждёт наказание?] Ну, кто там зна́ет, кто там, како́е наказа́ние. Тако́е я не слы́шала чтоб…