А ма́мина… па́пина ма́ма она́ о́чень уме́ла лечи́ть вот э́ти вот наро́дной медици́ной. Таки́е вот когда́ приезжа́ли вот, па́па у нас постоя́нно ба́ню, топи́лась постоя́нно. Там вот, когда́ золоту́ха, вот така́я, ну, боле́знь, эти де́тские боле́зни она лечи́ла. И там всегда́ бы́ли лю́ди у нас, всегда́. Ба́ня топи́лась ка́ждый день. Вот эти всё тако́е лечи́лось. Ну а что… кака́я там пла́та была́? Ну кака́я пла́та? Всё там, мо́жет, там, кто приноси́л, там, я не зна́ю. Ну что там… Чем там могли́ рассчи́тываться? Де́нег-то не́ было. [… - Разговор перешёл на другие темы, затем собиратель вновь поднял эту тему.] Всё писа́л, всё. Вон да́же вот па́п… вот как его́ ба́б… мать лечи́ла и он лечи́л – от испу́га. И то́же всё в… его то́же така́я… ну, наве́рное, Алёна вы́бросила, мы таку́ю не нашли́ тетра́дку. А он тоже всё писа́л, вот там: лечи́л от тако́го-то. [А как он лечил от испуга?] А там с таки́ми моли́твами с… моли́твами. И гры́жу лечы́л, и от уку́са змей лечы́л, да. И пото́м э́то всё бы́ло напи́сано, и напи́сано пото́м, зна́чит, там, рубль да́ли, пятьдеся́т копе́ек дава́ли, всё э́то, всё, всё вело́сь, и за год ско́лько де́нег, да-да-да-да-да, всё. Так вот… Вот уже́ мой па́па ры́бу ло́вит [Показывает на фотографию.] На… пря́мо на о́зере. [А папа молитвами лечил или на воду наговаривал?] На во́ду. [… - Разговор перешёл на другие темы, затем собиратель вновь поднял эту тему.] [Вы рассказывали, что баня всё время топилась, потому что и Вашего отца мама лечила?] Да, там приезжа́ли, говори́т, все таки́е были́… все в вот таки́х ну, как, в нары́вчиках. Ну, там она́ тра́вами зна́ла каки́ми, и всё, вот наприме́р, там неде́лю жи́ли, и уже́ всё, и здоро́вые уезжа́ли. [То есть не просто приезжали и получали указание, а на месте лечились?] Да! Нет, леч… пока́ не пошло́ на лечэ́ние, пока́ не пошло́ на лечэ́ние. [Информант рассказывает о деревнях и своей семье, показывает фотоальбом.] [Вас папа не учил лечить?] Это дя… дя… дя́дька, дя́дя, дя́дька, дя́дька. [А папа – нет?] А, нет. Дя́дька у́мер в двухты́сячном, наве́рное, году́, а тётка ещё пото́м семь лет прожи́ла. Она́ мне веле́ла всё, я переписа́ла себе́. У меня́ там у ней весь э́тот талму́д. Ну, я про́бовала вну́ка лечи́ть, у меня́ нифига́ не получи́лось. [Смеётся.] А Та́ня вот, моего́ уже́, э́того, и́хняя неве́стка, дя́дьки моего́, она́ то́же, э́то, уже́, свекро́ў её заста́вила всё пере… перепи́с… записа́ть. И она́ там, вот, кому́-то и помогла́ да́же. Ну, э́то, как па́па и дя́дька мой говори́л, это до́лжен, как я, вот, после́дняя в семье́ – и́ли пе́рвая, и́ли ста́ршая и́ли мла́дшая должна́ э́то, не ка́ждому э́то дано́. Ну, ещё на́до, мо́жет, вовле́чься, э́то. [Вы со слов переписывали или?] Там бы́ла пети́ция, всё э́то бы́ло, пото́м э́то где́-то де́лось, и вот э́то, наве́рное, там, мо́жет, тогда́ Алёна, всё, когда́ то́же поря́дки наводи́ли по́сле по́хорон, ну, всё, мно́го что повыки́дывала. [Рассказывает о том, что дядину книгу с правилами лечения не нашли.] Он всё э́то вёл, всё, вот, у́мер там, и пото́м, э́ти вот, что он помога́л кому́ там. Та… там напи́сано: лечи́л, там, ну, кого́-то от чего́-то, напи́сано бы́ло, там пятьдеся́т копе́ек да́ли, там рубль да́ли ему́ так – всё э́то, всё, всё, всё. [А у Вас сохранились Ваши записи о том, как лечить?] В Не́веле там вон. А там не всё то́же, то́лько немно́жко бы́ло, там, она говори́ла, от уку́са змей, от, мо́жет, испу́га. Э́то, наве́рное, три то́лько. Потому́ что уже́, наве́рное, тогда́, мо́жет, Та́ня забра́ла. Я не зна́ю. Э́то ж не… всё-таки дя́дька, тётка, понима́ете ж, не моя́ семья́. [Если укушенный?] Да, и загова́ривали, чтоб там не шло да́льше э́то, о́пухоль не шла. Ра́ньше же чем лечи́ли – тут же, э́то, у нас в том году́, в позато́м году́, наве́рное, ма́льчика укуси́ла гадю́ка. Дык, мы ско́рую вы́звали, но он сказа́л, не шевели́ться, не лежа́ть, только сиде́ть: я тепе́рь уже́ зна́ю, как пе́рвую по́мошшь, я то́же не зна́ла. Сказа́л ча́ем напои́ть, и сиде́ть, не лежа́ть, а сиде́ть, и не волнова́ться там, не бе́гать, ничего́. Да, и всё, эта ско́рая, пра́вда, прие́хала, ему́ сра́зу же уко́л вколо́ли, и всё, и ма́льчику то́лько ка́пельницу одну́ вка́пали и привезли́ наза́д его́, вот. [А слова лечебные можно чужим рассказывать или нет? Нам, например?] Ну, коне́чно, наве́рное, мо́жно. Потому́ что, я ду́маю, что мо́жно, тётка ж мне тогда́ сказа́ла – перепи́сывай, что там бы́ло, из того́, что, говори́т, сади́сь да перепи́сывай. Вот. У ней там всё так бы́ло. Но когда́ я приходи́ла к ним, и, наприме́р, дя́дька кого́-то лечи́л, и это лежа́ло на столе́, он всё это сра́зу же убира́л. Но когда́ дя́дька у́мер, я это почита́ла, а когда́ дя́дька жил, он никогда́ э́то так, чтоб. Э́то не афиши́ровалось. Бу́дем так говори́ть.