Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ, КАС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодПРС
Полf
Год рождения1943
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XVI 14 Какие приметы, запреты, верования связаны с грибами?
Ключевые слова
Белый цвет, Весна, Грибы, Давать-брать, Дождь, Желтый цвет, Земля, Корзина, Лес, Меморат, Над-под, Невестка, Отравление, Первый, Пища, Погода, Пространство, Родство, Свой-чужой, Сын, Терять-находить, Устная история, Утварь, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 915
915
[До этого говорила, что в лес нужно брать с собой хлеб и положить этот хлеб в дуб, чтобы найти то, зачем идёшь.] Да Во́ва сёдня: «Не зря же, – я говорю́, – я мам, у лесу до́лго ждал, э́то, маши́ну. – Так говорю́, – На́чали выла́зить э́ты грыбы́ б… лиси́чки, понемно́гу. У нас же не́ было их, во, до э́тых пор. [Лисички?] Нуу, грябы́. А э́то, когда́, наве́рное, деся́тки два, говорю́, найшёл, таки́е ще, ка, выла́зять. Ну, дожди́, во, прошли́, дак ду́маю, пойду́т. [Не говорят, что до какого-то праздника грибы нельзя есть?] Ну, почему́ нельзя́ грыбы́, грыбы́ всё врэ́мя едя́ть. Не зна́ю. [Что они какие-то ненастоящие могут быть?] Да нуу, ненастоя́щие. Ну, гри́бы. Вясно́й обы́чно едя́т говору́шки, вон, когда́ жёлтенькие, я́к и до ра… Весно́й начина́ется. Вот, строч… Э́то, строчки́, сморчки́ едя́т. Это ж весня́... весняны́е са́мые пе́рвые грибы́. [Самые первые стручки?] Строчки́. [Строчки?] Да. И сморчки́. [Как они выглядят?] Ну, сморчки́ я… я сама́ бы пе́рвый раз их уви́дела то́ко, когда́, вот, с зя́тем е́здили в Лыбо́чицу, там к йим ў Го́мель, там, за Го́мель. Дак ён мне показы́вает, говорю́: «Что э́то, ты покажи́ мне, хоть что э́то за сморчки́, ку… что э́то за гриб?» Он тако́й, предста́вляете, он вот тако́й пря́мо тёмно, вот наподо́бие вот ча́йника, вот [чайник чёрного цвета]. Тёмный таки́й, мор\щеный у зя… с зямли́ выла́зя. Под низо́м он бе́лый. Вот. Ну, оны́ ўку́сные. «Я ни ра́зу не про́бовала, – я говорю́, – ни ра́зу не… не бра́ла их. Я… таки́х грыбо́ў не бра́ла». Мне… лиси́чки, подберёзовик, сырое́жка, волну́шка, бе́лый – вот мои́ грыбы [усмехается]. Вот таки́х не собира́ю никогда́. Э́то мой сын то́же в Воло́где када́ бы́ли… быў же то́же в Шексне́. «Ну, там же то́же, - грю́, - мам, бяру́т, - ка,- что подря́д». Неве́стка прие́хала сюда́, привязла́.... приязжа́ет – це́лый бага́жник грыбо́ў. Грю: «Что ты набра́ла?», вот. «Каки́е они́ бы́ли, в ле́се грибы́, нам ўсе подошли́». [Смеётся.] «Яко́й ж, что ты грябы́, яко́й отра́висся!» – «Мам, не отва́рис… не отра́висся. Яку́ю ня зна́ю, так, я, Ви́те, - ка, - пошли́, мам, сня́ли». Мы и понабира́ли корзи́ну, и гляжу́, ду́маю, а я хо́жу – гры́б, у меня́ грыбо́в не́ту, грю: «Что́ вы, - ка, - б… берёте́?» Они́ ка: «Ма́м, бяру́т». Я не зна́ю, яки́есь сяру́шки я́киесь, бяру́т, каже́, я не зна́ю, сви́нухи, ўсё. Понагряба́ли по по… це́лой корзи́не, а у меня́ корзи́на, ка, пуста́я. Я мо́же, то́же одна́ грибы́ бе́лые, как здесь, про́шлый год побяги́т туда́-сюда́, це́лое вядро́ приноси́ў. Про́шлый год бы́ло мно́го грибо́ў, э́тих да вон не́ту.