Характеристики текста
Год2015
СобирателиКВА, НВП
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Заборье
Информанты
Данные об инф.
КодКВН
Полm
Год рождения1955
Место рождения
Данные об инф.
КодННК
Полm
Год рождения1926
Место рождения
Опросник
XXIa 0 доп
Ключевые слова
Война, Новый-старый, Предания, Предания топоним., Пространство, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9153
9153
[А паны, паны здесь жили?] [КВН:] Ну коне́чно, поме́щики, здесь жи́ли. Был, наве́рное, в Забо́рье поме́стье… поме́щик. Мо́жет, в Бу́хове… [ННК:] Я не зна́ю, в Забо́рье, наве́рное, и не бы́ло поме́шч+тья. [КВН:] А где был поме́щик? [ННК:] Вот ў Бу́хове бы́л, нам расска́зывали. [Соб.: В Бухове был пан, да.] [ННК:] Вот. А тут не́ было. ¡ Голубо́ве был. Вот. А тут, мне ка́жется, не… я да́же не… [КВН:] Ну поско́льку э́та це́рьковь была́ постро́ена где-то в середи́не… [ННК:] В восемьсо́т три́дцать пя́том году́, наве́рное. [КВН:] В ты́сяче восемьсо́т три́дцать пя́том, а це́рковь уже наверняка́ постро́или, когда́ уже, наве́рное, была́ здесь дере́вня, да. [ННК:] Не. Э́ту це́рковь постро́или ў восемьсо́т три́дцать пя́том году́. [КВН:] Я говорю́, дере́вня, зна́чит, была́ и ра́ньше, коне́чно. [ННК:] Зде́сь це́рькву постро́или сра… ра… ра́зом с це́рквью стро́или в Кля́стицах. По́сле, зна́чить, щщё… той Отече́ственной войны́ пе́рвой.