[Бывало такое, что коровам из веток или травы венок на рога надевали?] [КЛД:] А е́то была́ Я… Яго́рья пра́здник. Ю́рвоў день называ́ўся. И када́ выгоня́ють у по́ле, э́то в пе́рвый раз, и де́лають э́то вяно́цки, коро́вам одева́ли. [А из чего?] Ну, э́то… А из чаго́ их, дак и… уже́ и з… забы́ла всё дак. Э́та така́я зялёна… Ай, забы́ла, как её звать там. Дерюга́. [Дерюга?] Ага. И т… таки́е вяно́чки де́лали. [А когда их снимали?] Ну, а тада́ уже́… снима́ешь по́сле пра́здника, да и всё. [Вешают куда-нибудь?] Ве́шивать де́-то у… приво… прино́сют ду… да… домо́й, де́-то в угла́\х… э́тот вяно́ц’ек. Ну и, в о́бщем, не зна́ю… не зна́ю я, расска́зывать да́же не могу́ уже. [А плели эти венки там на пастбище или дома перед выгоном?] А вот с… начина́ють собира́ться выгоня́ть коро́вок, и собира́ются все… все лю́ди, и е́сли… и начина́ють ўсё э́то сбо́ришче, и ка́ждый по-сво́ему в там э́ти… И как… начина́ють плести́. [Это уже когда все коровы вместе собрались?] Да. Тады́ обхо́дють круго́м з моли́твой е́то ста́до, ўсь… ўси лю́ди иду́ть круго́м скоти́ны. [Все люди идут?] Ага́. [А кто молитву читает?] И э́то кря… Ну хто уме́еть, хто как. А есь и… а то да́же приезжа́ли на таки́й день… свяще́нник приезжа́еть отку́ль-нибу́дь то́же. [Когда только выгоняли из хлева, ничего не стелили на землю?] Ой, э́то что́-то тако́е… Када́ скоти́ну перяво́дють, и тут пе́ред скоти́ной э́тый, ко́врик таки́й, и перя́водють скоти́ну по той… ко́врику. [Она наступить на него должна?] Должна́ наступи́ть. [Это перед хлевом на улице?] На у́лице. Две́р стви… две́ри открыва́ють э́то, пото́м э́то… пыдгату́ят, шоб ей уже, вот, то́лком… коро́ўку э́ту забрэта́ть [обуздать] и че́рез э́тот ко́врик. [Это когда первый раз выгоняют?] Да. Ну, пе́рвый раз в… вясно́й. Ю́рьев день э́тот. [Что это за коврик, он специально для этого держится?] Ну, про́сто… нуу, обыкнове́нный там кусо́чек как во… чего́-то и всё. [А потом его куда девают?] Ну а я тут и нь… не зна́ю всё. Ня бу́ду и говори́ть я вам, собира́ть ницёго́ ня бу́ду. [А хвост у коровы не подстригали на Егория?] Ну хвост, э́то шо́-то бы́ло. Подор… подреза́ли. Вот, но… ну то́лку никако́го, я э́того уже… уже́ не зна́ю. [А на Троицу из берёзок венок не делали коровам?] На Тро́ицу – да. Тро́ица, и бярёзки. И, быва́ло, спляту́ть е́ты вяно́цки, и… Ну э́то и Тро́ица, дак у кварти́ры зано… заноси́ли да́же ве́точки и во всей к… по угла́м обяза́тельно э́ту берёзочку пото́ркать. Вот. [И коровам тоже на рога надевали?] И коро́вам на рога́ надевали. [В канун перед Троицей или в саму Троицу?] Э́то уже́ у… уже́ ў пра́здник начина́ется э́то де́ло. [И она весь день ходит с венком?] Да, весь день хо́дють, а то и уже́ и разбра́сываются оны́, и э́то так, са́ми по сабе́. Ну. В о́бшем, вам… нам… у мене́ тут но́вага ничаго́… не поймёте. [А потом этот венок тоже куда-то вешают?] По уголка́м. Ра́ньше каки́е-то чаровники,\ что́ ли, боя́лися, дак заноси́ли у уго́… у уголо́чки у скоти́ны… и ве́шали. [Во все уголочки?] Ну… ну, обяза́тельно. [Вот эти венки?] Вя́нки. [Это в доме или в хлеву?] [НП:] В хлеву́. [КЛД:] В хлеву́. В хляву́. Всё где скоти́на. [А что за чаровники такие?] Ну вот мно́га, быва́ли… тако́е назва́ние “чаровни́к”. Каку́ю-то по… же́нщину подозрева́ют уже́, "вот э́та та и та чаров… чаровни́ца, уже́ ей на́до боя́ться". [А что она делает?] Ну что́-то она́ за… чё… по-сво́ему ж она́ де́лает, никому́ ж она́ не объясня́ет. А, быва́ет, и боле́ют лю́ди по-вся́кому. И… вот там гъвъря́т: та, та… И… и у нас бы́ла така́я стару́ха уже́ де [?]… боя́лася я ходи́ть во́зле э́йного до́ма, что что́-нибу́дь слуц’и́тся. И́ли упадёшь, руку́ полома́есь, ногу́ и́ли… та… така́я… таки́е был… были́ лю́ди. Она́… и сде́лает что́-нибудь плохо́е для тебя́. Вот. Э́то обхо́дишь м… [нрзб.] мь… ме… ми́мо, шоб не… не ходи́ть во́зле ей. [А что это за старуха была?] Ну, она́ давно́ помёрша. Во, Ню́ся э́то была́. Как ее́? [НП:] Яку́бова. [КЛД:] Яку́бова. И на е… на ей бы́ло ўсё подозре́ние. Боя́лися лю́ди ее́. [А как поняли, что э́то она?] Ну вот хто́-то идёт, вот быў у нас магази́н, и мы ходи́ли во́зле неё. Вот как идёшь, и́ли что… упадёшь, разобьёшь что́-нибудь… и́ли ногу́, или́ руку́. И мне и само́й да́же бы́ло приходи́лось. Ну и всё, весь грех на неё тада́. [И эти венки от чаровников защищают скотину?] Ну, вро́де, вро́де как защи́та. [Хозяйки плели эти венки или пастух?] Х… ну не… не пасту́х. Уже́ вот когда́ выгоня́ем, дак мы ўси. И… и х… и хозя́йки, и хозя́ины тады́ во всё э́то со скоти́ной з е́той. Вот. И пле… и пляти́м… и пле́тим тады́ вся́ки сло… [Про нее не рассказывали, что она могла отнять молоко у коровы?] Бы́ло то́же тако́е, что что́-то наде́лала, что молока́ коро́ва не ста́нет да… дава́ть. Э́то бы́ло то всё… вот. [А как она этого добивалась?] Ну, она́ ж не… не… не расска́зывала, не… не объясня́лася. А ходи́ла по ноча́м, но́чью ходи́ла… да объ\е… там у… у хлев что́-нибудь чуди́ть, вот и… [В чужой хлев ходила по ночам?] Да, по ноча́м. Ну, колду́н, есть колду́н, но не называ́ли колдуно́м её лю́ди как… А пра́вда э́то – не бу́дут [?] проверя́ть. [А слышали историю, как чаровница идёт и своим подолом росу собирает?] Ну таку́ю, шоб ина́ ходи́ла да собира́ла, дак… То и зна́ю, что яна́, быва́еть, бе́гает, да и там… что яна́ де́лает там. Ну яна́ бо́льше на ходу́ вот така́, бы́стро хо́дить. [Что значит “быстро ходит”?] Ну, е́сли де́лаит, то… дак ее́ ду́же не заме́тишь, она́ бяго́м, бяго́м, и всё так то… Вот. [А что делать, если молоко пропало?] Ну, воду́ берё… зна́харе́в собира́ем, на… нахо́дим люде́й зна́юшчих таки́х, что вот вро́де ве… дае́ть воды́. Води́цы пойдём во́зьмём. У нас Са… яго́… таки́й был во… [НП:] Амо́сов [?]… [КЛД:] Са́ша был. Как его́ зва́ли? Алекса́ндрович э́тот. [НП:] Алек… Алекса́ндрович. [КЛД:] И воду́ ходи́ли к яму́ и бра́ли от э́тога чаровства́. Вро́де, по… пэ… и на… и… помога́ло. Вот, избавля́лися, избавля́лись от… [А что он делал, этот Саша?] То́же воду́ наша́птывал. [Нашаптывал?] Да. Наша́птывал. Вот пойде́шь к яму́, ён… нашепта́еть э́той воды́ нам, у буты́лку налье́ть, и мы с той буты́лкой домо́й придём и э́ту свою́ скоти́ну всю там на́до. Поле… польём ее́, ма… помо́чим. [Надо помыть её этой водой?] Да, да, да. [А человеку помогала эта вода?] Вот и челове́к то́е са́мое, избав… избавля́ўся от э́тога де́ла, е́сли что тако́е, вот и ходи́ли за водо́й и к э́тому де́лу, к старику. [Это он у вас тут в деревне был?] Да, помога́л да́же. [А как ей умываться надо было?] Ну, обыкнове́нно. Перяхре́стишься с одно́й ру́ку на́ э́ту… налье́т [усмехается]. [И прямо ладонью по лицу?] И… ну, пом… помо́есся там и́ли что. [А когда обратно идёшь с этой водой, можно с кем-то заговаривать, здороваться?] На́до исть… и… чтоб ду́же никто́ не знал. Когда́ иде́шь за э́тим де́лом. [Чтоб никто не знал, что ты с этой водой возвращаешься?] Да, исподтишка́. [А можно разговаривать, если встретил кого-то по дороге?] Ну, ст… стара́ться бо́льше чтоб не разгова́ривать. [А если нужно реку перейти по мосту, можно?] Дак тады́ и мостоў у нас ещё тых не было́, паро́м э́тот пере… был, и всё. [Через реку можно воду такую переносить?] Ну, мо́жно, мо́жно, мо́жно. Э́то всё мо́жно. [Не говорили про этих чаровников, что они могут превращаться в животных?] Ну, э́то… [Соб.: Например, чтобы кошка превратилась в ведьму.] Тако́го не… не зна́ю, не. [Усмехается.] [Не говорили, что такие люди могут сделать так, чтобы змей не было в округе?] Ну, тако́го – то́же не… чтоб ён… Змей у нас ра́ньше бы́ло мно́го…