Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, НВП, ОФ, СНА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Перевоз
Информанты
Данные об инф.
КодКЛД
Полf
Год рождения1925
Место рождения
Опросник
XVIII 3 а Что означало услышать весной первую кукушку, первый гром, когда лес еще не оделся листвой и когда лес уже оделся листвой?
Ключевые слова
Богатство, Время, Гадания, Год, Деньги, Жизнь-смерть, Звук, Знак-знамение, Крики птиц, Кукушка, Первый, Приговоры, Прорицание, Птицы, Слушать, Судьба, Счет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9185
9185
[Не рассказывали, что раньше люди знали, сколько им жить осталось?] Ну э́то приду́манство… [нрзб.] ско́льки там челове́к… Куку́шка куку́еть, а говоря́т: «Куку́шка, куку́шка, ска… скажи́ пра́вду, ско́лько мне жить на све́те оста́лось?» Куку́шка куку́ет неизве́стно ско́льки, там, и счита́й, ско́льки ей… [Смеётся.] Насчита́ешь годо́ў. Ну вся́кие приду́мства ведь, како́е быва́ет. [А когда первый раз кукушка кукует?] Э́то удивле́ние большо́е, уж э́то… выслу́хывать…. и́ли все… так уж дю́же хо… хо́чется куку́шку ту́ю послу́шать. [Не говорили, что нужно, чтобы деньг были в кармане?] А, да. К деньга́м. Стара́лись лю́ди, шоб были́ уже́ к тому́ что… куку́шка ж должна́ кукова́ть, шоб уже́ за… де… де́ньги бы́ли ў карма́не.