Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ, КАС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодПРС
Полf
Год рождения1943
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XXIV 14 б Если ребенок долго не говорил, как его лечили?
Ключевые слова
Битье, Брань, Говорить, Девочка, Игрушки, Мальчик, Молот, Народная педагогика, Начало, Первый, Ребенок, Родители, Слушать, Утварь, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 919
919
[Что делали, если ребёнок долго не говорил?] Да, а что ты сде́лаешь? Вон у нас, у меня́, у сосе́дки па́рень до трёх лет не разгова́ривал. Ўот. [А потом сам заговорил?] Да, пото́м на́чал потихо́ньку сам загова́ривать. Девчо́нка така́я, э́то про́сто, наве́рно, ли по поро́де, и́ли я не зна́ю. И де́вочка ж така́я, ну, з.. запеўа, мне же вну́чка, она́ ж, с полтора́ го́да она́ уже́ на́чала разгова́ривать. А э́то три го́да, мой… мы ду́мали, он же не́мый бу́де, мы не. И я пото́м его́, он тепе́рь вон же во бе́гае семь годоў]. дак разгова́ривае хорошо́. И у меня́ про того́, мой же век да в инвали́дной дак тож [родственник ПРС], хло́пец тож до трёх годоў не разгова́риваў. Вот. Ну, «па́па», «ма́ма», всё, бо́льше ничёго. А пото́м ве… на… начался́ вот с матюга́. Да, с матюга́, матюгну́лся и по… э́то. Ты… ну да, э́то во… кумы́ мое́й г… э́то… Да, хло́пец. Тря́ктор, тракторо́к э́тый де́тский вер... по… положи́л на коло́дку, дава́й его́ молотком, вот, бить, узя́л, его́ разби́ў. «Я его́, ёб твою́ мать, полома́л, – каже́, – на хуй». И пошёл-ка с тых пор разгова́ривать. Вот так. [Его специально учили материться?] Ну да… Ну от роди́тели матеря́тся и он же слы́шеў, вот, слы́шеў и вот не разгова́риваў, не разгова́риваў, да як, каже́, как матюгну́лся и пошёў разгова́ривать. [Все смеются.] Вот уже́ я не разгова́риваў, нет, я ж, ка, «па́па», «ма́ма» и всё. [Родители удивились?] Ну, коне́чно удиви́лись, э́то же у́жас.