Характеристики текста
Год2015
СобирателиКВА, ОФ, СНА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Дудки
Информанты
Данные об инф.
КодВА
Полf
Год рождения1965
Место рождения
Опросник
XXIIa 19 Какие известны святые места, места поклонения в окрестностях села? Какие культы/обряды с ними связан? Когда и зачем они совершаются? Попросите проводить вас к святыням. Изветны ли крыницы (источники), что делают?
Ключевые слова
Болезнь, Верх-низ, Вода, Вождение, Время, Колодец, Медицина, Молодой-старый, Мытье, Над-под, Народное православие, Освящение, Очищение, Питье, Посуда, Пространство, Святые, Святыни, Священник, Три, Умывание, Уничтожение ритуальное, Церковь, Число, Чистота ритуальная, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9204
9204
[Как нужно окунаться: один раз или..?] Ну е́сли, допу́стим, в э́тот бассе́йн вот сам, где э́таа в… вот купа́льня о́бщая, там, грят, три ра́за с голово́й на́до. Неве́стка у меня́ рискну́ла, то́же в э́тот… в каби́нку зашла́. Она́ так не ста́ла раздева́ться, она́ про́сто под желобо́м обли… ну. Три ра́за под жёлоб под э́тот зашла́. [А почему с головой?] Ну по́лностью ж омы́ться на́до. [А здесь вы так нигде не окунались?] Ну здесь ка́к-то не слы́шно тако́го. Вот… вот все счита́ют вот э́ту вот крыни́цу. Вот, свята́я крыни́ца, води́чку там беру́т постоя́нно все. [Перед Заборьем, да? Это вот где вниз еще так ступеньки идут?] Вот зна́ете, что интере́сно, щас я вам покажу́. [Приносит воду из источника Сергия Радонежского.] Вот э́та вода́, ей почти́ два го́да. Проста́я вода́ задо́хнется. Вот э́та вода́ с… с исто́чника Ра́до… Вот с Се́ргия Ра́донежского. [Соб.: Да, с ней ничего.] Вот, пожа́луйста. Возми́те, по три глотка́ вы́пейте. [Дает собирателям попробовать воду.] И́менно вот с Се́ргия Ра́до… Так ей почти́ два го́да э́той воде́ уже́. По три глото́чка сделайте. Вот что интере́сно. И вода́ не пропада́ет. С на́шей вот… Мы освеща́ли бы́ли во́ду с на́шей крыни́чки, ну чтоо... Я когда… Она́ пропа́вшая вода́ была́, а вот э́то воде́ ужо́ почти́ два го́да. Что интере́сно, вот она́ не пропада́ет. [Соб.: Святая.] Свята́я. Вот э́то действи́тельно свята́я вода́. У нас тут ста́роста есть церко́вная, в Попо́вке живёт, вот она́ у меня́ бра́ла э́ту воду́, в крыни́чку в э́ту вот влива́ла. [То есть она влила...?] Ну она́ как освяща́ется вода́, счит… Свята́я вода́... Вот воду́ возьми́ в кру́жку, вот. По ло́жечке доба́вь по чуть-чу́ть, она́ освяща́ется вода́. Э́той свято́й водой\любу́ю во́ду освяти́ть мо́жно. [То есть она́ взяла́ вот э́ту во́ду из Лавры…] Да. […и вылила её в крыничку?] Да. [В эту, в Морозвскую?] В э́ту, да, да. [Соб.: Или как она называется.] Да́-да-да. [Это вот где вниз идёт, там такие ещё воротца зелёные?] Да, да. Ра́ньше уха́живали, щас уже́ уха́живать не́кому, ра́ньше так там бы́ло, всё убира́ли, выгреба́ли постоя́нно. Ну щас уже́ не́кому, уже́ одни́ старики́ поостава́лись, молодёжи э́то неинтере́сно. Таки́х ве́рующих, чтоб и́менно вот кто́-то следи́л… Есть же́нщина, я ж грю, кото́рая бо́лее ме́нее ещё что́-то стара́ется де́лать, вот ста́роста, ну она́ то́же уже́ пожила́я, тяжело́ и ей уже́. [А там не видели, чтоб деньги оставляли на этой крыничке?] Оставля́ли всё вре́мя ра́ньше. Ра́ньше да́же там паке́тик висе́л, и уже́ э́ти, бума́жные, да́-да-да. Бума́жные, ну ти́па уже́ как на благоустро́йство оставля́ли, вот… Оставля́ли, вот в… висе́ло, я ж говорю́, там. Вот…