Характеристики текста
Год2015
СобирателиКВА, ОФ, СНА
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Дудки
Информанты
Данные об инф.
КодВА
Полf
Год рождения1965
Место рождения
Опросник
Va 5 Как назывался день Сорока мучеников: 9/22.III? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Отсчитывали ли с этого дня “сорок утренников“ (заморозков)? Не считалось ли, что в этот день прилетают сорок разных птиц?
Ключевые слова
Весна, Время, Календарь, Пища, Праздники, Птицы, Сорок, Хлеб, Хлеб ритуальный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9210
9210
[Вот про такой здесь праздник – не праздник есть, Сороки́ называют?..] Ну? [И знаете его?] Со́рок птиц прилета́ют. Ну э́то везде́, э́то не то́лько у нас, э́то везде́ счита́ется, что весно́й вот со́рок птиц прилета́ют с ю́га. Сороки́ называ́ются. [А делают что-то в этот день?] Ну щас уже́ никто́ э́того ничего́ не де́лает. Ра́ньше, мо́жет, де́лали, а щас уже́ э́то уже́ всё поте́ряно. [Может, пекли что-нибудь?] Ну, пек… Бу́лочки ка́к-то ра́ньше пек… Щас опя́ть же э́то не пеку́т. Щас уже́ всё э́то, всё уже́ потеря́лось э́то.