Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Амосенки
Информанты
Данные об инф.
КодРМФ
Полf
Год рождения1922
Место рождения
Данные об инф.
КодРНЕ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Опросник
XXIa 9 доп
Ключевые слова
Кот, Мужской-женский, Мужчина, Песни, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9230
9230
[А песня такая была «Сегодня Купала…»?] [РМФ:] Вы зна́ете что, мои́ ро́дные, я и зроду ня пея́ла. [Смеется.] [Ну слышали, наверное.] [РМФ:] Слы́шала. Нуу у нас така́я ба́ба была́, одна́, вясёлая. Та и пея́ла так: «Сяго́дня Купа́ла, а за́втре Ива́н, сего́дня мне попа́ло, а зав\трего врод\е попадёть и вам». [Смеется.] Яе́ мужи́к сюи́ў, она́ сяди́ть вы́пиўшая, гово́рить, пее́т таку́ю пе́сню. На Купа́лу ей попа́ло. [А какие-то кошки в поле?] [РМФ:] Ну… э́то… ко́шек… нек… нее… не не коро́ў пасу́ть, а ко́шек, я… я ня по́мню… Я не пе… [РНЕ:] Здесь таки́м не занима́лись, здесь не́ было. [РМФ:] Я не занима́лась эти́м песня́м, мне не́коли бы́ло.