Год | 2015 |
Собиратели | АБМ, НВП |
Витебская область |
Россонский район |
Амосенки |
Код | РМФ |
Пол | f |
Год рождения | 1922 |
Код | РНЕ |
Пол | f |
Год рождения | 1953 |
XVIII 6 доп | |
XVIII 6 й | Какие слова слышатся в крике кулика, канюка, ястреба; что означают эти слова? |
Звук, Крики птиц, Питье, Птицы
ФА ВШЭ 9234
9234
[А не рассказывали, что какая-то птица есть, которая пить просит?] [РНЕ:] Э́то и́волга, наве́рное. [РМФ:] И ущё, гово́рять, як… ка́не пить про́сять. А яё… те як ка́не и зову́тся, ти… [РНЕ:] Ну, по-мо́ему, э́то и́волга. [А почему они пить просят?] [РМФ:] А э́то она́ так пее́ть. [РНЕ:] Она́ ничего́ не зна́ет. [РМФ:] Як куку́шка куку́еть. Як солове́й, наприме́р. А яна́… така́я пе́сня у ей. А го́луб голо́сить: У-у-у-у [Изображает пение голубя.]… У… а… а… а… Голо́сить, як челове́к, го́луб.