[Говорили, что некоторые люди с чертями водились?] Ой, ну здесь мно́го бы́ло таки́х исто́рий, ничего́ не могу́ сказа́ть. Ну свекро́вь моя́ ка́к-то расска́зывала то́же. Ну э́то ста́_рые лю́ди, когда́-то говори́ли, об э́том расска́зывали, что…
[Что свекровь рассказывала?] Нуу мно́го чего́ расска́зывала, что… Бы́ло тако́е. Одна́ же́нщина оста́лась одна́, у неё и роди́тели у́мерли, она́ одна́ оста́лась. И вот говори́т: «Чу́вствую что́-то не то́». А у… нечи́стая си́ла к ней ходи́ла, пока́ к бабу́лькам не обра́тилась, к тем, кото́рые шепта́ли. Здесь мно́го, кто шепта́л. Мно́го и хоро́ших бы́ло, мно́го и пло́хих. Щас уже́ не так, вот…
[Как она поняла, что к ней нечистая сила ходила?] Зна́ете, я вам сейча́с про свою́ ба́бушку расскажу́. Моя́ ба́бушка, Татья́на, она́, во-первы́х, себе́ ка́к-то хоте́ла
[посмеивается]. Ну ўот гада́ла под креще́нский вечеро́к. И гада́ли они́ так: бра́ли руба́ху и з… сюда́
[берет пальцами воротник, образуя из ткани петельку] замо́чек, и замо́к закрыва́ли, и клю́чик вот кла́ла под поду́шку и говори́ла, что су́женый-ря́женый, вот приди́ откры́ть там и всё тако́е. И говори́т: «Чу́вствую во сне меня́ кто́-то что́-то ду́шит», а её нечи́стая си́ла души́ла, и её ма́ма разбуди́ла. А пото́м ещё у неё был слу́чай. Дед мой си́льно гуля́л, о́чень си́льно. О́чень краси́вый был дед, по мамин… ма́мин оте́ц, о́чень краси́вый был деед, ну и ба́ба то́же краса́вица была́, но всё равно́ гуля́л на всю кату́шку, и ба́ба реши́ла пове́ситься моя́.
[Соб. делает удивленный вид.] Да, тро́е дете́й бы́ло, нет ма́мы ещё не́ было, вру! Они́ пото́м в Го́мель уе́хали, ма́ма уже́ в Го́меле родила́сь. Она́ реши́ла пове́ситься, она́ с… вста́ла в сара́е на стуул, уже́ верё_ўку пове́сила и уже́ на себя́ на э́то са́мое и перекрести́лась, и говори́т: «Меня́ как ве́тром как дуну́ло пря́мо из сара́я в… в воро́та - и говори́т… н… и лоб
[трет лоб, показывая, что бабушка ее ударилась] - кака́я-то си́ла подня́ла», – говори́т.
[Соб.: Да вы что!] Даа, говори́т, лете́ла отту́да, вот э́то моя́ ба́бушка да. Она́ хоте́ла пове́ситься, ну и… ну и перекрести́лась, её как за шки́рку ўот кто́-то взял. И вот до́лго они́ расска́зывали э́ту исто́рию ба… бабу́ля.
[Вы думаете, ей помогла не нечистая сила?] Да, я ду́маю, что ей на́до бы́ло жить, а на э́то никада́ не на́до обраща́ть внима́ние: есть де́ти – э́то са́мое гла́вное, а то, что происхо́дит… Ну пото́м помири́лись, уе́хали в Го́мель.
[Через некоторое время возвращаемся к этой теме. Соб.: Помните, вы сказали, что ваша свекровь обнаружила у себя в доме нечистую силу?] Да.
[Как она это поняла?] Ну понима́ете, говоря́т, что ўот по поко́йникам не на́до так си́льно уж убива́ться и… потому́ что ты привлека́ешь нечи́стую си́лу, вот э́то я то́чно зна́ю.
[Как это выражалось?] Ну потому́ что… Как выража́лось? Она́ ви́дела как тень! И она́ уже́ на́чала боя́ться вообще́ заходи́ть в дом.
[Она пыталась как-то избавиться от них?] Ну я вам говорю́: она́ обраща́лась… обрати́лась к ба́бушкам, кото́рые здесь шепта́ли, и они́ её помогли́. Они́ дом э… как э́то сказа́ть, освяти́ли водо́й и моли́тву… Я ж не зна́ю, каки́е они́ чита́ли моли́твы, так что таки́е вот дела́, девчо́нки…