[Вы говорили Петровщина, да, здесь? Раштовка?] [РМФ:] Раштоўка – э́то серёда зимы́, э́то по... в но́вый год.
[РНЕ:] Рождество́.
[РМФ:] А Петроўка – э́то во… сярёд ле́та.
[А вы не замеча́ли, что погода какая в Раштовку, такая и летом?] [РМФ:] А е́то я ня по́мню, мо́жет примеча́ли.
[РНЕ:] ОО, э́то приме́та наро́дная уже́.
[РМФ:] Э́то наро́дная приме́та.
[РНЕ:] Э́то уже́ наро́дная.
[РМФ одновременно:] Кто як...
[РНЕ:] Те́перь она́...
[РМФ одновременно:] Кто як...
[РНЕ:] Наве́рно, не де́йствует.
[РМФ:] Кто як вы́думаеть.
[А что за Покровка?] [РМФ:] А э́то пра́здник таки́ – Покроў. Ра́ньше Покроў - э́то назыўа́лся праздник, у пана́х, у господа́х, у э́то… подсчы́тыўался дохо́д ўесь загодово́й. И покры… покрыва́ли.. кому просча́ли долги́, кто покрыва́л, вот он и называ́лся Покроў.
[Потому что долги Покрывали?] [РМФ:] Да, кому́ прощча́ли, а кому́... заставля́ли от… отда́ть. Ра́ньше ж паны́ были...
[Здесь?] [РМФ:] Ну дък они́ ўсю́ду...
[РНЕ:] Здесь быў от Ро́дович пан.
[РМФ:] Они́ всю́ду бы́ли.
[РНЕ:] Ў ка́ждой дере́вне пан.
[А что делали на Покров? чтобы тепло было в хате или чтобы урожай был на следующий год?..] [РМФ:] Ну э́то все гово́рят, что до Покрова́ на́до, чтоб и зава́лины обкопа́ть, чтоб и всё убра́ть, дак э́то и дураку́ я́сно... Что на́до ра́ньше убра́ть…
[РНЕ:] Угу́, хо́лодно.
[РМФ:] Что ра́ньше уберёшь, то лу́чше.
[Завалина – это что такое?] [РМФ:] Подмуро́ўка… то́ки землю́ засыпают…
[Как?] [РМФ:] Подмуро́ўка, то́ке землёй осыпа́ется.
[И нужно до Покрова или на Покров?] [РМФ:] Вот, до Покро́ва, тады, гово́рят, су́ша,
[нрзб. – 00:58:21,313] [РНЕ:] Я́блоней пе́цку вы́топить, чтоб тепло́ держа́лось всю зи́му
[Смеется.] [Яблоней? Это тоже местное?] [РМФ:] Эх!
[РНЕ:] Нет, э́то наро́дное.
[Ну, вы это прочитали где-то?] [РНЕ:] Да.
[РМФ:] Э́то передаю́ть оди́н одному́, оди́н одному́, нам ма́тка, ма… мы и свои́м детя́м, так и еть.