[Ранее обсуждали, когда надо сажать огурцы, РНЕ:] Мы ра́ньше рабо́тали… Вот Купа́ла... почита́ешь – са́мая коро́ткая ночь. Са́мая коро́ткая ночь – два́дцать пе́рвое ию́ня – два́дцать второ́е. А чо отмеча́ют седьмо́го ию́ля? Все зна́ют и все отмеча́ют.
[Седьмого июля Купалу?] [РНЕ:] Коне́чно. Се́дьмого ию́ля… ше… шесто́го или седьмо́го. Купа́ла… а та́ма везде́ напи́сано: са́мая коро́ткая ночь на Купа́лу.
[РМФ:] Пя́того Купа́ла.
[РНЕ:] Ну пуска́й пя́т… но она́ два́дцать пе́рво – два́дцать второ́го ию́ня.
[РМФ:] Пя́тым днём пе́ряд Пятро́м.
[РНЕ:] И все э́то зна́ют, но отмечают Купа́лу шесто́го ию́ля.
[Каа вы сказали? Пятым днем…] [РМФ:] Пе́ряд Пятро́м. Э́то п… К… Купа́ла за пять дней Петра́.
[РНЕ:] Так э́то я́сно – солнцеворо́т.
[РМФ:] Угу́.
[РНЕ:] Всё равно́ - вот э́то ж Купа́ла. – Нет, отмеца́ют шесто́го. И все зна́ют и все отмеча́ют. И вот и вы пи́шете: Купа́ла – са́мая коро́тки… са́мая коро́ткая ночь, са́мый дли́нный день, но всегда́ с шесто́го ию́ля, но не два́дцать пе́рво – два́дцать второ́го ию́ня. А почему́?
[Соб.: Там две недели разницы.] [РНЕ:] Ну так уже́... день пошёў на у́быль, аа но́чи прибавля́ются.