Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Амосенки
Информанты
Данные об инф.
КодРМФ
Полf
Год рождения1922
Место рождения
Данные об инф.
КодРНЕ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Опросник
XXIa 12 г Запишите предания о кладах и их поиске
XXIa 12 доп
XXIa 13 доп
Ключевые слова
Былички, Земля, Знак-знамение, Металлы, Ночь, Прорицание, Сновидения, Сон, Страх
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9254
9254
[РНЕ внезапно вспоминает:] А ещё вот расскажу́, что па́па мой расска́зываў наш. Присни́лся ему́ с… нет, э́то двою́родный или трою́родный бра́т его́нный, Бурако́ў [?]Ива́н Ива́ныч, он помёр. Э́то ему́ присни́лся сон, что там клад зары́т в конце́ Амо́сенок ў куста́х? [РМФ:] М… Ня по́мню. [РНЕ:] Да, ему! И сказа́ли, что… и бы́ло ска́зано, что на́до обяза́тельно вот э́то… Его́ра взять… Рыхло́ва… И вме́сте копа́ть ў двена́дцать часо́ў… [РМФ одновременно:] Э́то Ива́н Ива́нович. [РНЕ:] Да, в двена́дцать часоў но́чи… А я вот ду́маю: «На чёрт оно мне на́до – клад дели́ть». «Я, - гово́рить, - пошёў ў двена́дцать часоў…» А там бы́ли кусты́ таки́е сплошны́е, тепе́рь уже́ кустоў нет, кана́лы там осуши́тельные. «Ну вот, - гово́рит, - копа́ю, двена́дцать часоў но́чи, копа́ю, копа́ю, и вдруг, – гово́рить, – усё освети́лось! Кусты́ освети́лись, як электри́чеством. Аб… гось… гляжу́… вы́рос… яск… из э́той я́мы, гляжу́, - говори́т, - бара́н. О́гненный бара́н, а там, гоўори́т, не́яка же́нщина, стра́шно с… было́ сра́зу во сне… Я, гово́рът, ски́нуў и лопа́ту… и домо́й удра́ў. И там… я вот никому́ не признава́ўсь там вот, а я вы́ведала. Вот он неда́вно у́мер, вот вы немно́жко опозда́ли, ему́ потому́ что, мо́жет, девяно́сто, м\жет, с че́м-то бы́ло. [РМФ:] Так яму́ не п… не пришло́ся, зо́лото не взяў. [РНЕ:] Да, и он так и зо́лото не взяў. Клад! Вот присниўся клад. [А что за баран такой?] [РНЕ:] Ну вот так и показа́лось. [РМФ одновременно:] Е́то яму́ так показа́лось. [РНЕ:] Приви́делось [?]. Показа́лся эт… о́гненный огро́мный бара́н… [РМФ:] Э́то яму́ так… э́то яму́ така́я здань! [РНЕ:] А наверху сиде́ть же́нщина. [РНЕ:] Да! И по куста́м он эт но́чью, а там всё свети́лось, как днём. [А если бы он взял того второго мужика?] [РМФ:] Да ён испугаўся, он утёк. [РНЕ:] Да! Если б взял, то мо́жет бы клад быў раско́пан… [РМФ:] Да, а ён испугаўся… [РНЕ:] Ска́зано, что вдвоём, а но за… заче́м я бу́ду дели́ться. [А что значит «было сказано»?] [РНЕ:] Ну то есь мысленно, всё идёт во сне. Во сне ж не разгова́ривают, а всё во сне… Ну вот говори́т… и так вобще́, и никому́ не говори́ў, гово́рить, потому́ что обижа́лся, что я тебя́ не взяў. А когда́ уже́ состаре́ў, ему́ девяно́сто, пото́м сказаў. Вот у́мер неда́вно. Вот как интере́сно!