Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Амосенки
Информанты
Данные об инф.
КодРМФ
Полf
Год рождения1922
Место рождения
Данные об инф.
КодРНЕ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Опросник
XVII 0 доп
Ключевые слова
Вода, Время, Животное, Змея, Роса, Рыба, Утро, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9271
9271
[А правда, что какие-то рыбы на берег за горохом выползают когда-то?] [РМФ:] Ага́! [РНЕ:] Э́то угры́, наве́рное. [РМФ:] Э́то угры́! Яне… н… э… п… така́я ры́ба, что она́ и по су́ше хо́дить. [РНЕ:] Ну, по росе утром\. [РМФ:] Ўот… э́то як… пошти́ як ужи́, и э́тых ургёў ма́ло, кто есь. [Не едят?] [РМФ:] Не-а. [РНЕ:] Нуу, они́ таки́е поле́зные. [Смеется.] [РМФ одновременно:] АА, из-за того́, что яна́… э́то вужа́ка. [Вужака?] [РМФ:] Да! [А почему они в воде?] [РМФ:] АА, вот така́я и́хная поро́да. [РНЕ:] Они́ по росе́ хо́дят. [РМФ:] Они́ по росе́ хо́дють… [РНЕ:] [Нрзб. – 01:47:07,38]. [РМФ:] И ў ўоде́… и ў ўоде́ живу́ть. [А зачем им по росе ходить?] [РНЕ:] Они́ мо́гут. [РМФ:] Яни́ мо́жуть ходи́ть, они́ живу́т в воде́, но… говори́ли, что ў горо́хе лови́ли их. [РНЕ:] Э́то угри́. [РМФ:] Э́то угри́. Э́то ка як… як шчу́ка. [РНЕ:] Да не. Ну… як зме́и. Ты не ви́дела. [РМФ:] Ну, дли́нная така́я, як шчу́ка. [РНЕ:] В Россо́нах одна́ купи́ла ма́тке, су́мку переда́ла шофёру, шофёр поку́ль дое́хал, су́мка пуста́я. [Расползлись?] Удра́ли, с каби́ны. [Смеется.] ООй, то́ ли… [А они не опасные? Не кусают?] [РМФ:] Не́-а. [РНЕ:] Да не, угри́… Вку́сные. [РМФ:] Э́то… э́то поро́да така́я ры́бы.