Характеристики текста
Год2015
СобирателиАБМ, ПН
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Заборье
Информанты
Данные об инф.
КодПМИ
Полf
Год рождения1926
Место рождения
Опросник
XXIIIa 9 Как называли праздник Воздвиженье, 14/27.IX? Говорили ли, что это медвежий праздник? Почему? Запрещалось ли ходить в этот день в лес? Почему?
Ключевые слова
Календарь, Лес, Осень, Праздники, Прорицание, Сосед, Страх, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9320
9320
[Знаете такой праздник осенью – «Уздвиженье?»] Кого́? [Соб. повторяет.] Уздви́женне – ну, зна́ю. [А что про него говорили?] Ну, Здви́женне, я… я не зна́ю вот, як пра́здник, что́ э́то. [Что в лес нельзя ходить…?] Не зна́ю. Уздви́женне что́-то, гово́рят, зме́и хова́ются. Ну. Не зна́ю, у нас… Я-то и не хожу́, раз так слыха́ла, дак я бою́сь то́же змей, дак я не хо́жу, бою́ся. А х… некото́рые ись… виде́ли, что, говори́ть, действи́тельно мно́го яны́, их ужу́ э́то, а як бы яны́ собира́ются, хова́ются. Ну. [Усмехается.] Некото́рые… Я пришла́ к сосе́дке раз, а яна́ пошёдши в брусни́цы. Я говорю́: «А где хозя́йка?» – «Пошла́ в я́годы». – «И сёдни яна́ не боя́лася?» – [Усмехается.] «Не, пошла́». Тады́ я уви́дела, говорю́: «Ни́на, и ты сёдни ходи́ла же?» – «Ходи́ла». – «А ти ви́дела ты кого́?» – «Нико́го». Нико́го. Ну, мо́же де и ёсь яны́, там так собира́ются, ну не всю́\ду же яны́, что усю́дах на ка́ждом кусте́ – та́к же ня мо́жеть быть.