Год | 2015 |
Собиратели | АБМ, ПН |
Витебская область |
Россонский район |
Заборье |
Код | ПМИ |
Пол | f |
Год рождения | 1926 |
XIII 7 доп |
Демонология, Лес, Леший, Народная педагогика, Пугание, Ребенок, Страх, Ходить
ФА ВШЭ 9324
9324
[Чтобы дети маленькие не ходили в лес или на поле, их не пугали, не говорили: «Не ходи, а то тебя кто-то заберёт»?] Ну дак дете́й же пуга́ли всяко́. [Как всяко?] [Усмехается.] Ну дак вот вы ж са́ми сказа́ли, что «не ходи́, а то забере́ть хто». [Усмехается.] [Кто зеберёт, говорили?] Ну. Так ведь и… и ра́ньше и говори́ли, и те… и тепе́рь, мо́же кхто, и что, говори́ть: «Во, погоди́, во милиционе́р тебя́ забере́ть». Ну. Пуга́ють и милиционе́ром. [А когда не было милиционеров, кем пугали?] [Усмехается.] Ну, мо́же, пуга́ли зве́рем яки́м, я ж не зна́ю. [А русалкой не пугали?] Руса́лок у нас… Нет, не говори́ли про руса́лок. [А леший, лесовик какой-то?] [Усмехается.] Дак и ле́шего э́того, хто яго́ ве́даеть, яго нихто́ не зна́еть и не ви́деў. Ага́.