Год | 2017 |
Собиратели | СЕ |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | РТП |
Пол | f |
Год рождения | 1962 |
Брянская область |
Злынковский район |
Азаричи |
Ia 28 г | Возможно ли вступление в брак младшего брата/сестры до старшего? Что говорили, если младший брат женился раньше старшего? |
Брак, Гулять, Дочь, Женщина, Запреты, Мать, Мужчина, Новый-старый, Приметы, Родители, Родство, Свадебный обряд, Семейные обряды, Супруги, Сын
ФА ВШЭ 934
934
[Младший брат или сестра могли жениться или выходить замуж раньше старшего?] Ну у меня́ же до́чка
[у РТП двое детей: сын и дочка] вы́шла за́муж, у меня́ уже́ дочь за́мужем и два вну́ка. У́ля моя́ уже́ за́мужем, до́чечка, а сыно́чек вот…
[Соб.: Не говорили, что если младший раньше…] Ну ты зна́ешь, э́то бы́ло ра́ньше так, что нельзя́ бы́ло пере… перепры́гивать че́рез ста́ршего. На́до бы́ло обяза́тельно подожда́ть, пока́ ста́рший же́нится, там за́муж вы́йдет, а пото́м уже́ ты. Ну щас тако́го не́ту. [А если перепрыгнет все-таки, то что будет?] А ина́че он не же́нится и за́муж не вы́йдет, кто там ста́рше, не разреша́ли та́к-то… ка́к-то роди́тели. Ну щас кто слу́шает роди́тели… А тем бо́лее де́ўку [про дочь] беру́т – пуска́й ва́лит, ты что! [Далее рассказывает, как ее дочь влюбилась в своего мужа.] Тепе́рь она́ и говори́т: «Кака́я я была́ ду́ра, за кем я тут у о́бморок па́дала, а?» А я ей говори́ла: «До́_чечка, вот запо́мни, моя́ дорога́я, как гуля́ется, так и живётся, ещё и ху́же». [Как это понять?] А ўот смо́тришь, как он отно́сится к тебе́, а когда́ же́нится он ещё ху́же бу́дет относи́ться, запо́мни э́то… И ещё са́мое гла́вное – смотри́, как он отно́сится к ма́ме: е́сли уважа́ет ма́му как же́нщину… как же́нщину, как челове́ка и всё остально́е. Ну, коне́чно, е́сли не ма́мин подкаблу́чник, э́то уже́ то́же, ты меня́ извини́, ма́менький сыно́к – э́то вообще́ спаси́ и сохрани́, ну его́ к чёрту тако́го… Так что вот так вот, Лизо́чек…
[у РТП двое детей: сын и дочка] вы́шла за́муж, у меня́ уже́ дочь за́мужем и два вну́ка. У́ля моя́ уже́ за́мужем, до́чечка, а сыно́чек вот…
[Соб.: Не говорили, что если младший раньше…] Ну ты зна́ешь, э́то бы́ло ра́ньше так, что нельзя́ бы́ло пере… перепры́гивать че́рез ста́ршего. На́до бы́ло обяза́тельно подожда́ть, пока́ ста́рший же́нится, там за́муж вы́йдет, а пото́м уже́ ты. Ну щас тако́го не́ту. [А если перепрыгнет все-таки, то что будет?] А ина́че он не же́нится и за́муж не вы́йдет, кто там ста́рше, не разреша́ли та́к-то… ка́к-то роди́тели. Ну щас кто слу́шает роди́тели… А тем бо́лее де́ўку [про дочь] беру́т – пуска́й ва́лит, ты что! [Далее рассказывает, как ее дочь влюбилась в своего мужа.] Тепе́рь она́ и говори́т: «Кака́я я была́ ду́ра, за кем я тут у о́бморок па́дала, а?» А я ей говори́ла: «До́_чечка, вот запо́мни, моя́ дорога́я, как гуля́ется, так и живётся, ещё и ху́же». [Как это понять?] А ўот смо́тришь, как он отно́сится к тебе́, а когда́ же́нится он ещё ху́же бу́дет относи́ться, запо́мни э́то… И ещё са́мое гла́вное – смотри́, как он отно́сится к ма́ме: е́сли уважа́ет ма́му как же́нщину… как же́нщину, как челове́ка и всё остально́е. Ну, коне́чно, е́сли не ма́мин подкаблу́чник, э́то уже́ то́же, ты меня́ извини́, ма́менький сыно́к – э́то вообще́ спаси́ и сохрани́, ну его́ к чёрту тако́го… Так что вот так вот, Лизо́чек…