Характеристики текста
Год2017
СобирателиСЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодРТП
Полf
Год рождения1962
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 8 б Как говорили о снятии порчи? Как избавиться от порчи, предотвратить или снять сглаз?
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
XIII 9 е Что говорили о смерти колдуна? Считалось ли, что колдуны тяжело умирают? Как облегчали им агонию?
XIII 9 з Что будет колдунам за то, что они пользуются своими знаниями?
Ключевые слова
Бог, Ведьма, Демонология, Добро-зло, Дорога, Душа, Женщина, Жизнь-смерть, Закапывание, Звук, Колдовство, Колдун, Матица, Мать, Меморат, Молодой-старый, Мужчина, Над-под, Народное православие, Новый-старый, Огонь, Отец, Перекресток, Пища, Порча, Потолок, Пространство, Родители, Родство, Рука, Сжигание, Сосед, Старуха, Сырое-вареное, Тело человека, Терять-находить, Тот свет, Уничтожение ритуальное, Устная история, Ходить, Хороший-плохой, Цвет, Черный цвет, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 937
937
[До этого речь шла о том, что в деревне все православные.] Ну, зна́ете что, мно́го га́дости кру́тят. [Как понять?] Име́ется в виду́, что ўот, наве́рно, мно́гие лю́ди всё-таки занима́ются чёрной ма́гией. Вся́кой хре́нью. [А откуда вы это знаете?] Ну, потому́ что зна́ю, да́же на себе́ зна́ю. Ну, находи́ла мно́го чего́, девчо́нки. [Что находи́ли?] Я́йца. [Яйца?] Зако́панные, кото́рые выно́сишь на перекрёсток, жгёшь, а они́ треща́т. Пото́м прибега́ет э́тот челове́к. Вся́кое быва́ет. [Как это?] На перекрёсток вон наш но́сим, допу́стим, е́сли что́-то нахо́дишь, начина́ешь жечь на перекрёстке, они́ треща́т и всё остально́е. Пото́м э́тот челове́к прибега́ет и как ненорма́льный како́й-то. [То есть тот человек, который подложил?] Коне́чно, коне́чно, ко… [Он подкладывает яйцо?] Ну он же не про́сто яйцо́ подкла́дывает, а он же з… его́ загова́ривает как-то, понима́ешь? Гла́вное, его́ в ру́ки не брать и всё э́то бы́стро сде́лать. [А как же тогда на перекрёсток отнести?] Ну, вот у меня́ тут бли́зко перекрёсток двух доро́г. [Его чем-то берут?] Да. Обы́чно ли́бо в перча́тках, ли́бо ещё чем-то, и э́то са́мое… [А оно сырое и́ли вареное?] Сыро́е. Сыро́е. Кому́-то… Ну, к… у кого́ как. [Оно обычное и́ли может меньше по размеру, без желтка?] Нет! Нет-нет-нет, обыкнове́нное. [Обыкновенное?] Ага́. [Вы даже кого-то подозреваете?] Угу́. [Соб.: Ого!] Ого́. [… - отвлекается на зашедшего в дом мужа.] Так что де́вочки всё… А так, я да́же не зна́ю. [А был какой-то случай?] Ну, дак мно́гие ж ещё и зави́дуют чему́-то, пра́вда? Что, у нас ма́ло в жи́зни зави́стливых люде́й? Согласи́тесь со мной. И хто-то вот живёт и кому-\то, понима́ете, ну как э́то так, она́ ўот чего́-то доби́лась. Ведь происхо́дит как в друго́й раз в жи́зни, что вот мно́гие се́мьи, те, кото́рые благополу́чные вот ра́ньше бы́ли, я вот вспомина́ю, м… действи́тельно жи́ли в достаа\тке там, и всё остально́е бы́ло, всё-всё-всё у них. И они́ бы́ли вро́де бы вот в колхо́зе, по́мню, ну веду́щими специали́стами, а веду́щий специали́ст ра́ньше в колхо́зе всё име́л, и их де́ти бы́ли ого-го-го-го́. А моя ма́ма доя́ркой была, па́па так, разнорабо́чий, куда́ пошлю́т, называ́ется. Ну вот… А, и ён выпива́ть же люби́л. Ну вот и ока́зывается, что де́ти обы́чно таки́х люде́й и их се́мьи, почему́-то сейча́с у них всё в жо́пе, че́стно говоря́. А вот ти́па таки́х обыкнове́нных трудя́г и так да́лее… они́ как-то подня́лись и всё остально́е: и тру́дишься, что-то, ну, стара́ешься, свои́ми рука́ми всё э́то де́лаешь, всё. И как э́то для кого́-то: ну как э́то так? Подня́лись и всё остально́е, понима́ете? Зави́стников мно́го. [Получается, не один раз подкладывали?] Даа. Есть тако́е де́ло. [Только яйца подкладывали?] Ну да, в основно́м э́то. Так что… [Но могут быть разные?] Мо́жет, лю́ди ра́зные. [А сами подклады могут быть другие?] Ну не зна́ю, я не зна́ю, ну, зна́ете, говори́ть о том, что… Ну, про́сто зави́стников о́чень мно́го в э́той жи́зни. [А что значит: человек прибегает потом?] Ну, ему́ что-то на́до от тебя́. [То есть он что-то хотел у вас взять?] Ну коне́чно, потому́ что ему́ пло́хо по́сле э́того быва́ет. [А можно что-то давать?] Нельзя́ дава́ть. [Соб.: Ого!] Ого́, ўот так. [Через некоторое время возвращаемся к этой теме…] [А что потом будет людям, которые занимаются черной магией?] А пло́хо им бу́дет за э́то. Они́ умира́ют о́чень до́лго. [Долго?] До́лго. [А можно им как-то помочь, если они тяжело умирают?] [Отвечает отрицательно, затем вспоминает:] А! Потоло́к взрыва́ют. [Взрывают?] Да. Вы э́того не зна́ли? [Как это?] Обык… обыкнове́нно. Надо до́ски, но то́ка ж е́сли тако́й дом, то до́сок не́ту. Обы́чно взрыва́ют потоло́к, они́ оч… [Это значит, открывают?] Да-да-да-да. Они́ о́чень тяжело́ умира́ют. Э́то ещё када́-то, по́мню, в де́тстве мой оте́ц… У нас сосе́дка была́, они́ по… посели́лись сосе́ди, и, я помню, мой оте́ц ходи́л, и о́чень ста́рая там ба́бка была́, я её о́чень да́же боя́лась, чё-то вот така́я неприя́тная она́ была́. И она́ умира́ла о́чень стра́шно, и они́, м… мужчи́ны-сосе́ди, взрыва́ли потоло́к, две доски́ вот взрыва́ли, чтоб она́ ушла́ на тот свет. [Это тут в Спиридоновке было?] Не, не, э́то в Аза́ричах бы́ло. Но вот э́то я… И я по́мню ещё, я по́мню ещё, роди́тели ме́жду собо́й разгова́ри́ли, я ж така́я была́ вертля́вая, мне ж на́до бы́ло всё зна́ть, така́я любопы́тная вся из себя́, мне же на́до бы́ло всё в ку́рсе держа́ть. Вот. [И они э́то обсуждали?] Коне́чно. Обсужда́ли: мужчи́ны говори́ли и… и оте́ц до́ма говори́л. [Потолок открыли, да?] Ну да, взрыва́ешь… [И она тут же умерла?] Да. А так они́ му́чаются о́чень си́льно, не мо́гут ника́к умере́ть. [Не говорят, что это из-за особенных знаний, которые у них есть?] Ну, душ… ну, э́то мо́жет быть то́же, и ду́шу Бог не принима́ет, так говоря́т. А так э́то и́ли не так, я ж не зна́ю.