Характеристики текста
Год2016
СобирателиБОВ, ФДД
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодЕДС
Полf
Год рождения1971
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
XXa 5 Что делали, чтобы не болели зубы? Что говорили?
Ключевые слова
Боль, Говорить, Диалог, Заговоры, Запах, Зубная боль, Зубы, Молодой-старый, Покойник, Речь ритуальная, Сборник рукописный, Сидеть, Тело человека
Прикрепленный файл:
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9370
9370
[Записанный синей шариковой ручкой заговор. Тетрадный лист в клетку.] Маладый пытал у старого ти балять зубы у мяртвого Яны ни болять, ни вонять щумять тольки тихинько сидять, так чтобы у меня рабы божей (имя) ни болели, ни ни щумели тольки вонели, тихинько сидели.